【子路问曰:何如斯可谓之士矣。子曰:切切偲偲,怡怡如也,可谓士矣。朋友切切偲偲,兄弟怡怡。】
子路问,怎样才称为士。孔子答复:‘切切偲偲,怡怡如也,可谓士矣’。刘氏正义以为,孔子的话到此为止,‘切切偲偲,怡怡如也’,是当时的习见语,所以孔子概略言之,记论语者恐人不明,便加两句解释语:‘朋友切切偲偲,兄弟怡怡’。
集解马融注:‘切切偲偲,相切责之貌。怡怡,和顺之貌。’刘氏正义:“郑注云,切切,劝竞貌。劝竞,即切责之意。郑与马同也。”又说:“凡以物相摩按谓之切。故切有责训。”
毛诗小雅常棣传:‘兄弟尚恩,熙熙然。朋友以义,切切节节然’。孔颖达疏,切切节节,皆切磋勉励之貌。孔氏以熙熙当论语怡怡,节节当论语偲偲。刘氏正义说:‘朋友相勉,不使为非,其告语节节然有所限制也。’
兄弟属于天伦,朋友在五伦中是道义结合,所以相处各有其道。了解这个道理,能以敦伦尽分,便是读书明理之士。
【蕅益论语点睛补注】
子路问曰。何如。斯可谓之士矣。子曰。切切。偲偲。怡怡如也。可谓士矣。朋友。切切偲偲。兄弟。怡怡。
卓吾云。兄弟。易切切偲偲。朋友。易怡怡。故分别言之。
|