克尔提斯指挥伦敦交响乐团

Decca 430 046-2 (6CD)

天才的匈牙利指挥家伊斯特万·克尔提斯是德沃夏克、巴托克和柯达伊等人作品最佳诠释者之一的权威性地位,而身后,他留下的种种成就卓著的优秀唱片,更是受到乐迷们长久的眷恋．在这些成就中,最突出的当然就是这套1963－1966 年间录音的德沃夏克交响曲全集唱片了,它一向都是乐迷们心目中的首选全集版本。

其实,库贝利克在DG,小多赫南伊在Decca,也都灌录过德沃夏克的全部交响曲,也都相当端庄,水平整齐．甚至我还很中意在捷克厂牌Supraphon的一套纽曼指挥捷克爱乐的全集LP．那些演奏极为兴奋,放肆,居然还让长号吹出一点“破”声,好不狂放! 让人觉得他们是在演奏一位同辈朋友的作品,好像纽曼乃至乐队的每一位乐手都自以为和德沃夏克是哥儿们似的．可惜这套捷克厂牌的LP 不易搜寻,而我又很怀疑它有过再版的CD,因为在这个70 年代的版本之后,纽曼和捷克爱乐1984 年又再度灌录了一个数码录音的新版,这回是CD 的了．但无论演奏还是录音,在我听来,新版都大不如LP 旧版。

当然,德沃夏克交响曲是否该像纽曼那样演奏,我也不是十分吃得准．为保险起见,克尔提斯的这套,仍应看作首选。

在德沃夏克全部交响曲中,第八受欢迎的程度仅次于第九《新大陆》．虽然因为1891 年德沃夏克接受英国剑桥大学授予荣誉学位,以此曲当作论文交卷,《第八交响曲》遂有“英吉利”之别名,但这和它的内容毫不相干．《第八交响曲》纯粹是从捷克乡村得来的灵感。

它是爽朗而平和的,整体的思绪舒展大方,没有此前的《第七交响曲》和此后的《新大陆》中那种暴风雨般的激烈冲突,虽然也在田野风光的陶醉之中,透出些许庄稼汉的豪气．当然德沃夏克本人不是庄稼汉,甚至我们还可以从《第八交响曲》中感受到他的钟情于田野是真正高贵雅致的．首乐章引入了一支朴实、清新的捷克民歌曲调,由长笛啾啾地吹出,使得引子部分的英雄气概不同寻常地裹上了一层明媚、多情的色彩．这种愉悦感还被带人思绪绵绵的慢乐章,又从c 小调转为更为明亮的C 大调,以至于这里的悲凉主题,也不同寻常地让人感到亲切、体贴．小快板的第三乐章有点圆舞曲的味道,但这是农夫式的,有一种扎扎实实的欢快体验．末乐章相当于一个欢庆丰收的村民集会,这里面载歌载舞的场面,你应该是很容易听出来的。

前辈大指挥中,塞尔的德沃夏克是一个样板．他在这张唱片中的演绎细腻、温婉,乐队情绪饱满,起伏十分舒爽,恍若波希米亚原野麦浪连连,一片金灿灿的喜悦。