卡尔文·库立奇是美国第13 任总统．他生性孤僻,不爱讲话,在担任总统期间,时常要参加一些社交活动,但无论走到哪儿,他都守口如瓶,不肯多说一句话,常常弄得主人们束手无策。

有一次,一位社交界的知名女士与总统并肩而坐,她滔滔不绝地独自高谈阔论,而总统却依然故我,一言不发．最后,一筹莫展的女士只好央求说:

＂总统先生,您也太沉默寡言了．今天,您无论如何也得为我多说几句话,起码要超过两个字．＂库立奇有些恼火地咕哝说: ＂徒劳＂．

美化语言的效果

美国前总统杜鲁门的语言非常粗鲁,在公共场合讲话时,他总是不自觉地说上几个＂见鬼＂和＂去他妈的＂．据说,一位民主党的知名人士曾请求杜鲁门夫人劝她丈夫说话干净些,因为他刚刚听到杜鲁门在指责某位政治家的发言＂像一堆马粪＂．杜鲁门夫人听后,却不吃惊地说: ＂你不知道,我花了许多年的时间和心血,才把他的语言美化到现在这种地步．对他来讲,这已经算是很文明的了．＂