缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽銊ュ枙缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹 闂傚倷鑳舵灙缂佽鐗撳畷婵囨償閵婏箑浠у銈嗙墱閸嬫稓绮荤憴鍕瘈濠电姴鍊归崳褰掓煕鐎h埖瀚� 闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Ω閳哄倸浠ч梺缁樺灱濡嫮绮婚幎鑺ョ厪濠电偛鐏濇俊鑲╃磼閳ь剟鏁撻敓锟� 婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎n喖鍨傞柛顭戝暎濞戞瑧顩烽悗锝庝簼椤ユ繈姊洪幖鐐插姌闁告柨绉瑰畷浼存晸閿燂拷 濠德板€楁慨鐑藉磻濡厧鍨濇繛鍡樺灥閸ㄦ繃銇勯弽顐粶缂佺姴缍婇弻锝夊箛椤旇姤姣勯梺鍦劜閹凤拷 闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂婵犳艾绐楅柟閭﹀墻濞撳鏌涜椤ㄥ棝宕愰悜鑺ュ仭婵炲棗绻愰顏呬繆椤栥倖瀚� 婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎n喖鍨傞柛顭戝暎濞戙垺鍤嶉柕澹拋鍟庨梻浣告啞閻燂箑鐜婚崸妤婃晩闁跨噦鎷� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽顐粶闁圭懓鐖奸弻鈩冨緞鐎n亶鍤嬬紓浣稿亰閹凤拷 缂傚倸鍊峰ù鍥敊婵犲嫭顐芥慨妯垮煐閸嬬喖鏌曟繝蹇擃洭闁崇粯姊归妵鍕箻鐠虹儤鐎鹃梺璇插嚱閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
 
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顔界節閸愵亶娲搁梺鍦劋閹搁箖鍩炲鍡愪簻闁哄倹瀵ч崑銉╂煟閹垮嫭瀚� 闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崱妯肩瘈闂傚牊绋掗幖鎰版偣瑜濋幏锟� 闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯妫冨ḿ顏呮償閵忥紕绉堕梺鍐叉贡閸嬫捇寮查敓锟� 缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掍胶绠鹃柍褜鍓氶妵鍕Ψ閿濆應鍋撳┑鍡欐殾闁硅揪绠戝敮闂侀潧顧€缁犳垿鍩€椤掑﹥瀚� 闂傚倷鑳堕幊鎾绘偤閵娧勬殰婵°倐鍋撳畝锝呮健瀹曟﹢顢欓懖鈺佹憢闂備礁鎲¢幐鍡涘礋椤掍緡浠� 闂傚倷鑳堕崢褎绔熸繝鍥х婵犻潧鐗冮崑鎾愁潩閵夈儳浠剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忥拷 闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈡焼瀹ュ懐鐣洪悗骞垮劚濡盯鍩㈤弴銏$叆闁哄倸鐏濋埛鏃€绻涚涵閿嬪 闂傚倷绀侀幗婊勬叏鐎电硶鍋撳闂撮偗鐎规洘绻堥幃銏ゆ偂鎼达綆鍞洪梻渚€娼ф灙闁告柨鐬肩划鍫ユ晸閿燂拷 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯顨呴悾鐑芥偨缁嬫寧鐎梺瑙勫劤椤曨參鍩㈤弴銏″€甸柨婵嗛閺嬫瑥顭块惂鍛婂
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鐏┑顖氥偢閺屻倖绺介崜鍙夋緭濠电偠顕滈幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈嗙箾閸℃ɑ灏紒顐㈢Т閵嗘帒顫濋敐鍛闂備線鈧偛鑻晶楣冩煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倸鍊风欢锟犲礈濮樿泛绠伴柟闂寸劍閸庡顭跨捄铏圭伇缁炬儳銈搁悡顐﹀炊椤垵姣€闂佽法鍣﹂幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘銈夋⒑閼姐倕小婵炴潙娲ㄦ禍鎼侇敂閸偅鏅╅梺璺ㄥ櫐閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鎻掝仾濠殿垰銈搁弻鐔虹磼濡櫣顑傜紓浣割檧閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鏇ㄥ幖閸ㄦ繈鏌嶉妷锔界伇闁哄鐗犻弻鏇熺箾閸喖顥庨梺璺ㄥ櫐閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐ょ矓闁垮鐝堕柛顐犲劚閻撴繈鏌涢鐘插姕闁搞倕鍊块弻锟犲礃閵娿儮鍋撻崷顓濈剨闁跨噦鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢顓㈠Υ鐎n偂绻嗛柛銉墮缁犳牕鈹戦悩鍙夊闁稿鍔戦弻锝夊棘閹稿骸鏆堥梺闈涙祫閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍋夊┑鍌涙綄婢舵劕绠婚柛銊︾☉娴滈箖鎮峰▎蹇擃仼闁告棁鍩栭妵鍕籍閹炬潙顏�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崢褏浜搁崨鏉戠闁跨噦鎷� 闂傚倷绀侀幖顐ょ矙閸曨垰绠柨鐕傛嫹 闂備浇宕垫慨鎾敄閹达箑绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崟顖氱闁跨噦鎷� 闂備浇顕уù鐑姐€傞鈧獮蹇涙晸閿燂拷 濠电姷鏁搁崑娑⒙ㄩ埀顒勬煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢悺銊у垝鐏炶娇娑樜旈崨顓炴優闂佸湱鍎ら〃鍛存倷婵犲啰绠鹃柟瀵稿仧閻倝鏌涢悜鍥ㄥ
正文 < 张爱玲散文集 < 文学故事 < 首页 :当前 
闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾椤忓牆绠柨鐕傛嫹 闂傚倷鑳舵灙濡ょ姴绻橀獮蹇涙晸閿燂拷 婵犵數鍋為崹鍫曞箹椤愶箑绠柨鐕傛嫹 婵犵妲呴崑鍕償濠婂牆绠柨鐕傛嫹 闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾椤忓牆绠柨鐕傛嫹 闂佽崵鍠愮划灞炬償濠婂牆绠柨鐕傛嫹
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煥閻曞倹瀚�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈夋煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂潡鏌ㄩ悤鍌涘婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐も偓姘煎弮楠炴劙宕滆閸ㄦ繈鏌ㄩ悢鍝勑㈡俊顐o耿閺屾盯濡烽幋婵嗘灓闁搞倧鎷�
闂傚倷绀侀幉锛勫枈瀹ュ洨鐭欓柟杈鹃檮閸嬨倖绻涢崱妯哄闁崇粯娲熼幃妤呮晲鎼粹剝鐏嗘繝銏㈡閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷娴囧畷鐢稿磻濞戞娑樜旈崪浣规櫌闂佺粯妫佸畷鐢告偪閳ь剟姊洪崨濠傚Е闁绘挸鐗撳畷婵嬫晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鍙夋悙缂佺姵鍨剁换婵嬫濞戞瑦鎮欓梺鍛婏公閹凤拷
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呭Λ鍐ㄧ暦椤掑嫷鏁嗗ù锝呮憸缁愮偤鎮峰⿰鍐х€规洘绮撻弫鎾绘晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崒鐐茬獥婵炴垯鍨洪ˉ濠囨煃鏉炴媽顔夐柡瀣墵閺岋繝宕堕敐鍡╂綉闂佹悶鍊ч幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍋夊┑鍌涙綄婢舵劕绠婚柛銊︾☉娴滈箖鎮峰▎蹇擃仼闁告棁鍩栭妵鍕籍閹炬潙顏�
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崱妯肩瘈闂傚牊绋掗幖鎰版偣瑜濋幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯鏌ㄩ幗婊堝煝閺冣偓閵囧嫰骞樼€靛摜鐣洪梺鍛婄懕閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯妫冨ḿ顏呮償閵忥紕绉堕梺鍐叉贡閸嬫捇寮查敓锟�
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顔嘉旈崨顓熻緢闂侀€炲苯澧撮柡灞剧☉閳规垿宕惰缁佸嘲顪冮妶鍡楅嚋闁瑰嚖鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崒鐐寸厱婵炴垶锕弨缁樼箾閸滃啯瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鎰靛枛绾惧綊鏌曡箛銉ф偧闁汇倐鍋撻梻浣虹帛閿氱憸鏉款槺閹广垽鏁撻敓锟�
婵犵妲呴崑鍡樻櫠濡ゅ啫鍨濈€广儱顦伴崕宥嗐亜閹烘垵鈧敻宕戦幘鑸靛枂闁告洦鍋勬慨绋款渻閵堝棙顥栭柟鍑ゆ嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇宕甸崑鐐烘儗椤曗偓閹偤鏁冮崒娑樺壄濡炪倖甯婇懗鍫曞煝閺冨牊鐓涚€广儱楠告晶顕€鏌i敂鍏煎闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹鐓庘枖濞戞埃鍋撳闂寸敖缂侇噮鍘奸~婊堝焵椤掑嫮宓侀柛鎰靛櫘閺佸棝鏌涢弴銊ュ闁伙綇鎷�
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鈧洜绮堥崱妯镐簻闁规壋鏅涢崝瀛樻叏婵犲繑瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈嗙箾閸℃ɑ灏紒顐㈢Т閵嗘帒顫濋敐鍛闂備線鈧偛鑻晶楣冩煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘銈夋煟鎼达絾鏆柛瀣躬瀹曟澘鈽夐姀鐘靛幒闂佽法鍣﹂幏锟�
闂傚倷绀侀幉锛勭矙韫囨稑绀夌€广儱鎲橀敐鍛傛棃宕橀鍡欏姽闂備礁鎲¢惄顖氼熆韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹炬椿鏁勯柛鈩冦亗閿濆绠i柨鏃囨娴犫晠姊虹化鏇炲⒉妞ゃ劌绻樺畷婵嬫晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸疮閸愭祴鏋嶉柡鍥╁€i敐澶婄闁挎繂娲ㄩ弶鎼佹⒑閸涘﹤濮﹂柣鎾崇墦瀹曟繈鏁撻敓锟�
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鎻掝仾濠殿垰銈搁弻銈嗙附閸撳弶婢撻梺鍝ュ剳閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鈧牠鍩涢弽顓熺厱闁斥晛鍙愰幋锕€姹查柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備焦鐪归崺鍕垂娴兼潙绠烘繝濠傜墕妗呭┑鐘诧工鐎氼噣鍩㈤弮鍫熺厵閻熸瑥瀚慨锔界箾鐠囇勫
闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€钃熼柕濞炬櫆閸嬨倖绻涢崱妯虹亶闁稿鎸鹃幉鎾礋椤愩垹笑婵$偑鍊栧ú鈺呭箯閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鏇ㄥ幖閸ㄦ繈鏌ㄥ☉妯侯仾闁哥姴妫濋弻銊モ攽閸♀晜笑濠电偛鎷戦幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝洪敂鐐床闁糕剝绋掗ˉ濠囨煃閸濆嫬鏆熼柛妤佸哺閹鏁愭惔婵堝嚬闂佹悶鍊ч幏锟�
缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掍胶绠鹃柍褜鍓氶妵鍕Ψ閿濆應鍋撳┑鍡欐殾闁硅揪绠戝敮闂侀潧顧€缁犳垿鍩€椤掑﹥瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崒鐐茬獥婵ǹ缈伴埀顒€鎳愰埀顒佺⊕宀e潡鍩炲鍡欑瘈闂傚牊绋掗ˉ鐐烘煕閵堝繑瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柍褜鍓涚槐鎺懳旈埀顒勬儗閸岀偟宓侀悗锝庡枛缁犳娊鏌熼幆褏锛嶆い蹇ユ嫹
闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺屾盯骞樺Δ鈧€氼厼鈻嶉姀銈嗏拻闁稿本鑹炬禍鐐烘煕閻樺啿鍝洪柟顔芥そ閺佹捇鏁撻敓锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺屾盯骞樺Δ鈧€氼厼鈻嶉姀銈嗗€垫繛鍫濈仢閺嬫捇鏌涚€n偅灏电紒杈ㄥ浮閸┾偓妞ゆ帒瀚弲鎼佹煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳剁划顖滄崲閸屾粎鐭撻柛顐f礀閺勩儳鈧箍鍎遍ˇ浼村磻閵娾晜鐓熼柡鍐ㄧ墛閺侀亶鏌涢妶蹇斿
闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Χ婢舵ɑ鏅㈤梺缁樻⒒閸樠囧几娓氣偓閺屾稑鈽夐崡鐐差潾闂佹椿鐓夐幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐︻敄閸℃稏鈧啴宕卞▎鎴濆触婵犵數濮电喊宥夊磻濠靛鐓曢柡鍥ュ妼閻忥繝鏌ょ拠褎瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕у锕傦綖婢舵劑鈧啴宕卞☉妯昏緢闂侀€炲苯澧撮柡灞稿墲閹峰懘宕ㄦ繝鍌涱仧缂傚倷绶¢悡澶愬箯閿燂拷
闂傚倷绀侀幉锛勬崲閸℃瑤鐒婃繛鍡樻尭缁犳牕鈹戦悩鍙夋悙闁哄绶氶弻娑樷槈閸楃偛顫梺娲荤厜閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾濞戙垺鏅濋柕澶堝劗閺嬪秹鏌曢崼婵愭Ц闁哄绶氶弻娑樷槈閸楃偛顫梺娲荤厜閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�缂傚倸鍊搁崐绋棵洪妶鍡╂闁归棿鐒﹂崕澶婎熆閼搁潧濮囬柡瀣╃窔閺屾稑鈽夐崡鐐差潾闂佹椿鐓夐幏锟�
闂備浇顕уù鐑姐€佹繝鍌楁灃婵炴垶菤濡插牓鏌涢…鎴濅簽闁崇懓绉电换婵嬫濞戞瑯妫涘┑鐑囩秶閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈡焼瀹ュ懐鐣洪悗骞垮劚濡盯鍩㈤弴銏″€甸柨婵嗛閺嬫瑥顭块惂鍛婂闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鐒﹂幃鍫曞磿閼碱剛鐭欓柟杈惧瘜閺佸棙绻濇繝鍌滃缂佲偓閸岀偞鐓犲┑顔藉姇閳ь剚鐗犲鏌ユ晸閿燂拷
闂傚倸饪撮崑鍕洪妶澶婄柈濞村吋娼欑粻鏍煥閻曞倹瀚�闂傚倷鑳堕崢褔銆冩惔銏㈩洸闁绘劕鎼崙鐘绘煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鐒﹂惇褰掑磹閺囩喐娅犻柦妯侯樈濞兼牠鏌ㄩ悤鍌涘婵犵绱曢崑娑㈩敄閸ヮ剙绐楅柟鎹愵嚙閸戠娀鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�缂傚倸鍊风粈渚€鎯夐懖鈺傚床婵犻潧鐗忕粈濠囨煥閻曞倹瀚�闂傚倷绀佸﹢杈ㄧ仚濡炪倧缂氶崡鎶界嵁婵犲洦鏅搁柨鐕傛嫹
缂傚倸鍊搁崐绋棵洪妶鍡╂闁归棿绶¢弫濠囨煥閻曞倹瀚�闂傚倷妞掔槐顔炬媼閿濆洨涓嶉柟鐑橆殕椤ュ﹪鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈠箻椤旂瓔妫呴梺璺ㄥ櫐閹凤拷缂傚倸鍊风粈渚€藝閺夎法骞撻柛褎顨嗛崕鎾绘煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崢褔骞栭銏㈡殾妞ゆ巻鍋撻柣锝囧厴閺佹捇鏁撻敓锟�闂傚倷娴囬惃顐﹀礃閵娿垺瀵栨俊鐐€ら崑鎾诲箯閿燂拷
闂傚倷绀侀幉锟犲蓟閵娿儳鏆︽い鎺戝€瑰畷鏌ユ煛閸愶絽浜剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忥拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐﹀疮椤愶箑绠犻煫鍥ㄧ⊕閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘闂備胶鍎甸崜婵堟暜椤忓棛绀婇柍褜鍓熼弻锝夆€﹂幒鎾愁伓闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х换鎺楀磻濞戙垹绠犻幖鎼厛閺佸﹦鈧箍鍎卞ú鐘诲磻閹捐埖鍠嗛柛鏇ㄥ幘閻g敻姊洪崨濠傜劰闁稿鎷�


公寓生活记趣
来源:现代散文赏析 作者: ( 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妞尖偓鍐川閼割兛姹楅梺璺ㄥ櫐閹凤拷: 闂傚倷绀侀幉锟犮€冮幇鏉跨闁跨噦鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幉锟犮€冮幇鏉跨闁跨噦鎷� )

读到"我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒"的两句词, 公寓房子上层的居民多半要感到毛骨悚然.屋子越高越冷.自从煤贵了之后, 热水汀早成了纯粹的装饰品.构成浴室的图案美, 热水龙头上的H字样自然是不可少的一部分; 实际上呢, 如果你放冷水而开错了热水龙头, 立刻便有一种空洞而凄怆的轰隆轰隆之声从九泉之下发出来, 那是公寓里特别复杂, 特别多心的热水管系统在那里发脾气了.即使你不去太岁头上动土, 那雷神也随时地要显灵.无缘无故, 只听见不怀好意的"嗡……"拉长了半晌之后接着"訇訇"两声, 活像飞机在顶上盘旋了一会, 掷了两枚炸弹.在战时香港吓细了胆子的我, 初回上海的时候, 每每为之魂飞魄散.若是当初它认真工作的时候, 艰辛地将热水运到六层楼上来, 便是咕噜两声, 也还情有可原.现在可是雷声大, 雨点小, 难得滴下两滴生锈的黄浆……然而也说不得了, 失业的人向来是肝火旺的。

梅雨时节, 高房子因为压力过重, 地基陷落的原故, 门前积水最深.街道上完全干了.我们还得花钱雇黄包车渡过那白茫茫的护城河, 雨下得太大的时候, 屋子里便闹了水灾.我们轮流抢救, 把旧毛巾, 麻袋, 褥单堵住了窗户缝, 障碍物湿濡了, 绞干, 换上, 污水折在脸盆里, 脸盆里的水倒在抽水马桶里.忙了两昼夜, 手心磨去了一层皮, 墙根还是汪着水, 糊墙的花纸还是染了斑斑点点的水痕与霉迹子。

风如果不朝这边吹的话, 高楼上的雨倒是可爱的.有一天, 下了一黄昏的雨, 出去的时候忘了关窗户, 回来一开门, 一房的风声雨味, 放眼望出去, 是碧蓝的潇潇的夜, 远处略有淡灯摇曳, 多数的人家还没点灯。

常常觉得不可解, 街道上的喧声, 六楼上听得分外清楚, 仿佛就在耳根底下, 正如一个人年纪越高, 距离童年渐渐远了, 小时的琐屑的回忆反而渐渐亲切明晰起来。

我喜欢听市声.比我较有诗意的人在枕上听松涛, 听海啸, 我是非得听见电车响才睡得着觉的.在香港山上, 只有冬季里, 北风彻夜吹着常青树, 还有一点电车的韵味.长年住在闹市里的人大約非得出了城之后的才知道他离不了一些什么.城里人的思想, 背景是条纹布的幔子, 淡淡的白条子便是行驰着的电车--平行的, 匀净的, 声响的河流, 汩汩流入下意识里去。

我们的公寓近电车厂邻, 可是我始终没弄清楚电车是几点钟回家."电车回家"这句子仿佛不很合适--大家公认电车为没有灵魂的机械, 而"回家"两个字有着无数的情感洋溢的联系.但是你没看见过电车进厂的特殊情形罢?一辆衔接一辆, 像排了队的小孩, 嘈杂, 叫嚣, 愉快地打着哑嗓子的铃: "克林, 克赖, 克赖, 克赖! "吵闹之中又带着一点由疲乏而生的驯服, 是快上床的孩子, 等着母亲来刷洗他们.车里的灯点得雪亮.专做下班的售票员的生意的小贩们曼声兜售着面包.有时候, 电车全进厂了, 单剩下一辆, 神秘地, 像被遗弃了似的, 停在街心.从上面望下去, 只见它在半夜的月光中坦露着白肚皮。

这里的小贩所卖的吃食没有多少典雅的句色.我们也从来没有缒下篮子去买过东西. (想起《侬本痴情》里的顾兰君了.她用丝袜结了绳子, 缚住了纸盒, 吊下窗去买汤面.袜子如果不破, 也不是丝袜了! 在节省物资的现在, 这是使人心惊肉跳的奢侈.) 也許我们也该试着吊下篮子去.无论如何, 听见门口卖臭豆腐干的过来了, 便抓起一只碗来, 蹬蹬奔下六层楼梯, 跟踪前往, 在远远的一条街上访到了臭豆腐干担子的下落, 买到了之后, 再乘电梯上来, 似乎总有点可笑。

我们的开电梯的是个人物, 知书达理, 有涵养, 对于公寓里每一家的起居他都是一本清帐.他不赞成他儿子去做电车售票员--嫌那职业不很上等.再热的天, 任凭人家将铃揿得震天响, 他也得在汗衫背心上加上一件熨得溜平的纺绸小褂, 方肯出现.他拒绝替不修边幅的客人开电梯.他的思想也許缙绅气太重, 然而他究竟是个有思想的人.可是他离了自己那间小屋, 就踏进了电梯的小屋--只怕这一辈子是跑不出这两间小屋了.电梯上升, 人字图案的铜栅栏外面, 一重重的黑暗往下移, 棕色的黑暗, 红棕色的黑暗, 黑色的黑暗……衬着交替的黑暗, 你看见司机人的花白的头。

没事的时候他在后天井烧个小风炉炒菜烙饼吃.他教我们怎样煮红米饭: 烧开了, 熄了火, 停个十分钟再煮, 又松, 又透, 又不塌皮烂骨, 没有筋道。

托他买豆腐浆, 交给他一只旧的牛奶瓶.陆续买了两个礼拜, 他很简单地报告道: "瓶没有了."是砸了还是失窃了, 也不得而知.再隔了些时, 他拿了一只小一号的牛奶瓶装了豆腐浆来, 我们问道: "咦?瓶又有了?"他答道: "有了."新的瓶是赔给我们的呢还是借给我们的, 也不得而知.这一类的举动是颇有点社会主义风的。

我们的新闻报每天早上他要循例过目一下方才给我们送来.小报他读得更为仔细些, 因此要到十一二点钟才轮得到我们看.英文, 日文, 德文俄文的报他是不看的, 因此大清早便卷成一卷插在人家弯曲的门钮里。

报纸没有人偷, 电铃上的钢板却被撬去了.看门的巡警倒有两个, 虽不是双生子, 一样都是翻领里面竖起了木渣渣的黄脸, 短裤与长统袜之间露出木渣渣的黄膝盖; 上班的时候, 一般都是横在一张藤椅上睡觉, 挡住了信箱.每次你去看看信箱的时候总得殷勤地凑到他面颊前面, 仿佛要询问: "酒刺好了些罢?"

恐怕只有女人能够充份了解公寓生活的特殊优点: 佣人问题不那么严重.生活程度这么高, 即使雇得起人, 也得准备着受气.在公寓里"居家过日子"是比较简单的事.找个清洁公司每隔两星期来大扫除一下, 也就用不着打杂的了.没有佣人, 也是人生一快.抛开一切平等的原则不讲, 吃饭的时候如果有个还没吃过饭的人立在一边眼睁睁望着, 等着为你添饭, 虽不至于使人食不下咽, 多少有些讨厌.許多身边杂事自有它们的愉快性质.看不到田园里的茄子, 到菜场上去看看也好--那么复杂的, 油润的紫色; 新緑的豌豆, 熟艳的辣椒, 金黄的面筋, 像太阳里的肥皂泡.把菠菜洗过了, 倒在油锅里, 每每有一两片碎叶子粘在蔑篓底上, 抖也抖不下来; 迎着亮, 翠生生的枝叶在竹片编成的方格子上招展着, 使人联想到篱上的扁豆花.其实又何必"联想"呢?篾篓子的本身的美不就够了么?我这并不是效忠于国社党, 劝诱女人回到厨房里去.不劝便罢, 若是劝, 一样的得劝男人到厨房里去走一遭.当然, 家里有厨子而主人不时的下厨房, 是会引起厨子最强烈的反感的.这些地方我们得寸步留心, 不能太不识眉眼高低。

有时候也感到没有佣人的苦处.米缸里出虫, 所以掺了些胡椒在米里--据说米虫不大喜欢那刺激性的气味, 淘米之前先得把胡椒拣出来.我捏了一只肥白的肉虫的头当做胡椒, 发现了这错误之后, 不禁大叫起来, 丢下饭锅便走.在香港遇见了蛇, 也不过如此罢了.那条蛇我只见到它的上半截, 它钻出洞来矗立着, 約有二尺来长, 我抱了一叠书匆匆忙忙下山来.正和它打了个照面.它静静地望着我, 我也静静地望着它, 望了半晌, 方才哇呀呀叫出声来, 翻身便跑.提起虫豸之类, 六楼上苍蝇几乎绝迹, 蚊子少許有两个.如果它们富于想象力的话, 飞到窗口往下一看, 便会晕倒了罢?不幸它们是像英国人一般地淡漠与自足--英国人住在非洲的森林里也照常穿上了燕尾服进晚餐。

公寓是最合理想的逃世的地方.厌倦了大都会的人们往往记挂着和平幽静的乡村, 心心念念盼望着有一天能够告老归田, 养蜂种菜, 享点清福, 殊不知在乡下多买半斤腊肉便要引起許多闲言闲语, 而在公寓房子的最上层你就是站在窗前换衣服也不妨事!

然而一年一度, 日常生活的秘密总得公布一下.夏天家家户户都大敞着门, 搬一把藤椅坐在风口里.这边的人在打电话, 对过一家的仆欧一面熨衣裳, 一面便将电话上的对白译成德文说给他的小主人听.楼底下有个俄国人在那里响亮地教日文.二楼的那位女太太和贝多芬有着不共戴天的仇恨, 一捶十八敲, 咬牙切齿打了他一上午; 钢琴上倚着一辆脚踏车.不知道哪一家在煨牛肉汤, 又有哪一家泡了焦三仙。

人类天生的是爱管闲事.为什么我们不向彼此的私生活里偷偷的看一眼呢, 既然被看者没有多大损失而看的人显然得到了片刻的愉悦?凡事牵涉到快乐的授受上, 就犯不着斤斤计较了.较量些什么呢?--长的是磨难, 短的是人生。

屋顶花园里常常有孩子们溜冰, 兴致高的时候, 从早到晚在我们头上咕滋咕滋锉过来又锉过去, 像瓷器的摩擦, 又像睡熟的人在那里磨牙, 听得我们一粒粒牙齿在牙仁里发酸如同青石榴的子, 剔一剔便会掉下来.隔壁一个异国绅士声势汹汹上楼去干涉.他的太太提醒他道: "人家不懂你的话, 去也是白去."他揎拳掳袖道: "不要紧, 我会使他们懂得的! "隔了几分钟他偃旗息鼓嗒然下来了.上面的孩子年纪都不小了, 而且是女性, 而且是美丽的。

谈到公德心, 我们也不见得比人强.阳台上的灰尘我们直截了当地扫到楼下的阳台上去."阿, 人家栏干上晾着地毯呢--怪不过意的, 等他们把地毯收了进去再扫罢! "一念之慈, 顶上生出灿烂圆光.这就是我们的不甚彻底的道德观念。

下页:姑姑语录


| 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愩倕鏋旈柣婵嗙埣閺岋絽螖閳ь剟鎮ф繝鍥风稏闁跨噦鎷� | 闂傚倷绀侀幉锟犳偡閵夆晩鏁勯柛鈩冪☉绾惧潡鐓崶銊р姇闁绘搫缍侀弻锝夊箛闂堟稑顫╂繝銏n啇閹凤拷 | 闂備浇宕垫慨宕囩矆娴e浜归柣鎰仛鐎氬鏌i弮鍫熶氦缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倷绀侀幉鈥愁潖缂佹ɑ鍙忛柟缁㈠枛閻鏌涢埄鍐槈缂備讲鏅犻弻鐔碱敍濠婂喚鏆銈冨劵閹凤拷 | 闂傚倷妞掔槐顔惧緤妤e啯鍋¢柕濞炬櫅閻撴繈鏌涢锝囩闁搞倕鐗嗚灃闁挎梻鐡旈崕銉╂煕閻戝洦瀚� | 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剛鈧艾顦伴妵鍕箳閹存績鍋撻弰蹇嬩汗闁跨噦鎷� |
闂傚倷鑳堕崢褎绔熸繝鍥х婵犻潧鐗冮崑鎾愁潩閵夈儳浠剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忕喓绱撻崒姘偓鎼佸疮椤栫偛鍚规繛鍡樻尰閸嬵亝銇勯弽銊︾殤闁告梻鍏樺娲礂閼测晜鑿囬梺绋块叄娴滃爼銆佸鑸电劶鐎广儱妫楀▓婵嬫⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愮姴鍔氱紒鐘劦閺屽秷顧侀柛鎾跺枎椤曪綁鎮介崨濠冩闂佽法鍣﹂幏锟�
Copyright © 2023 mifang.org All rights reserved.
闂備礁鎼ˇ顖炴偋韫囨洜鐭堟い銉e及婵犵數濮伴崹濂割敊閹版澘绠柨鐕傛嫹05000881闂傚倷绀侀幉锟犳偡闁秴绠柨鐕傛嫹-1