缃戠珯棣栭〉 鍏ㄧ珯鎼滅储 鏂囩珷鎺ㄨ崘 浼戦棽鏂囨憳 骞介粯鎼炵瑧 鐢熸椿鐐规淮 浼戦棽濞变箰 缃戠珯鍦板浘 绻侀珨涓枃銆€
 
鍎掍互淇韩 鍎掑鍒濇帰 鍎掑娣辩┒ 绱犻鍋ュ悍 鎴掓潃鏀剧敓 鑸嫢浜虹敓 鍋ュ悍涔︾睄 鍠勪功鎺ㄨ崘 鍏荤敓涔嬮亾
璁鸿璁茶銆€瀛熷瓙鏃侀€�銆€閬撳痉缁忚В銆€澶у璁茶銆€涓焊璁插綍銆€瀛濈粡娉ㄨВ銆€鏍艰█鑱旂挧銆€浼︾悊鐢熸椿銆€瀹堕瀹惰銆€鑿� 鏍� 璋�銆€淇� 瀵� 娉�銆€浜嗗嚒鍥涜
正文 < 抒情诗选 < 文学故事 < 首页 :当前 
鐩� 鍏� 涓� 棰� 鐩� 褰�
璁鸿瀛熷瓙銆€涓焊澶у銆€鏄撶粡鏂囧寲
鍚涘瓙涔嬮亾銆€鐞嗗蹇冨銆€涓焊鎬濇兂
鍘嗕唬澶у剴銆€淇韩娉曡銆€瀹堕瀹惰
鍎掑鍒濇帰銆€鍎掑涓慨銆€鍎掑娣辩┒
鍎掓暀鍝插銆€鍎掑鍏告晠銆€瀛濇倢蹇犱俊
棰滄皬瀹惰銆€琚佹皬涓栬寖銆€澶勪笘鎮暅
璁鸿鍒銆€瀛熷瓙鏃侀€�銆€澶у寰█
鍛ㄦ槗绂呰В銆€瀹嬫槑鐞嗗銆€闃虫槑蹇冨
涓焊璁茶銆€璁鸿闆嗘敞銆€甯哥ぜ涓捐
瀛斿瓙瀹惰銆€瀛濈粡瑙i噴銆€淇濊韩绔嬪懡
绱犻鍋ュ悍銆€淇淇濆懡銆€瀛濅笌鎴掓帆
鏀剧敓闂瓟銆€鏀剧敓寮€绀�銆€鐝嶇埍鐢熷懡
鏂囧鏁呬簨銆€鏋楁竻鐜勯泦銆€瀹楁暀鏁呬簨
鍝茬悊鏁呬簨銆€鐩婃櫤鏁呬簨銆€缇庡痉鏁呬簨
瀹跺涵淇濆仴銆€鍋ュ悍涔嬮亾銆€鍥涘鍏荤敓
蹇冪悊鑷枟銆€鐤剧梾椋熺枟銆€绌翠綅鎸夋懇
缇庡鐦﹁韩銆€鍋ヨ韩绉樼睄銆€鑺卞崏鐧剧
鍔卞織浜虹敓銆€鏃呮父瓒h皥銆€灞呭瀹濆吀


你生命告终
来源:抒情诗欣赏 作者: ( 瀛楀彿: 鍗�銆€鍗� )

你生命告终, 威名却树立;

你故乡的歌曲谣讴,

记述她英雄儿子的胜利,

记述他刀剑的格斗,

他建立的功勋, 他打赢的战役,

他所夺回的自由!

我们已自由, 纵然你倒地,

你不会感受到死亡;

你身上流出的高贵血液,

不屑于沉入土壤:

它正周流在我们血脉里,

你活在我们呼吸上!

你的名字是进军的号令,

激励着冲锋的队伍;

合唱的主题--你的牺牲,

从少女歌喉中倾吐:

恸哭有损于你的光荣,

你不是被哀悼的人物!

(杨德豫译)

〖欣赏〗

在19 世纪的英国浪漫主义诗人中, 最富于传奇性和浪漫色彩的人物恐怕就是拜伦 (1788~1824) 了.所以有人说他的一生是浪漫主义精神的集中体现。

拜伦少年时穷困孤独, 青年时一举成名, 成年后富贵双至, 然而转瞬之间声名扫地, 被迫出国远游, 最终在参加希腊独立斗争的光荣事业中离开人世.他的一生虽然短暂 (只活了36 岁) , 却是历经艰难曲折, 充满冒险意味。

他活得轰轰烈烈, 死得痛痛快快.他一生的经历本身就是一首诗, 而他一生也不断写诗.可以说他是在用自己的生命、自己的血写诗.拜伦的诗很大一部分以他自己那样富于反抗性的、追求自由的青年为抒情主人公或叙事的中心人物.这些人物被称做"拜伦式英雄", 受到广大读者的喜爱。

这首诗的主题是歌颂英雄业绩、赞美爱国主义精神.拜伦的诗音韵铿锵, 节奏感非常强, 读起来使人感觉像是在欣赏舞曲或进行曲。

下页:纪念碑-普希金


| 鐗堟潈澹版槑 | 鍙嬫儏閾炬帴 | 璁句负棣栭〉 | 鍔犲叆鏀惰棌 | 鐣欒█寤鸿 | 鍏充簬鏈珯 |
鑸嫢浜虹敓缃懧疯埇鑻ュ鑸� 鐗堟潈鎵€鏈�
Copyright © 2023 mifang.org All rights reserved.
杈絀CP澶�05000881鍙�-1