网站首页 全站搜索 文章推荐 休闲文摘 幽默搞笑 生活点滴 休闲娱乐 网站地图 繁體中文 
 
儒以修身 儒学初探 儒学深究 素食健康 戒杀放生 般若人生 健康书籍 善书推荐 养生之道
论语讲要 孟子旁通 道德经解 大学讲记 中庸讲录 孝经注解 格言联璧 伦理生活 家风家训 菜 根 谭 保 富 法 了凡四训
正文 < 抒情诗选 < 文学故事 < 首页 :当前 
相 关 专 题 目 录
论语孟子 中庸大学 易经文化
君子之道 理学心学 中庸思想
历代大儒 修身法语 家风家训
儒学初探 儒学中修 儒学深究
儒教哲学 儒学典故 孝悌忠信
颜氏家训 袁氏世范 处世悬镜
论语别裁 孟子旁通 大学微言
周易禅解 宋明理学 阳明心学
中庸讲记 论语集注 常礼举要
孔子家语 孝经解释 保身立命
素食健康 修福保命 孝与戒淫
放生问答 放生开示 珍爱生命
文学故事 林清玄集 宗教故事
哲理故事 益智故事 美德故事
家庭保健 健康之道 四季养生
心理自疗 疾病食疗 穴位按摩
美容瘦身 健身秘籍 花卉百科
励志人生 旅游趣谈 居家宝典


如果我能使一颗心免于哀伤
来源:抒情诗欣赏 作者: ( 字号:   )

如果我能使一颗心免于哀伤

我就不虚此生

如果我能解除一个生命的痛苦

平息一种酸辛

帮助一只晕厥的知更鸟

重新回到巢中

我就不虚此生

没有一艘船能像一本书

没有一艘船能像一本书

也没有一匹骏马能像

一页跳跃着的诗行那样--

把人带往远方。

这渠道最穷的人也能走

不必为通行税伤神--

这是何等节俭的车--

承载着人的灵魂。

(江枫 译)

〖欣赏〗

米利·狄金森 (1830~1886) 是与惠特曼齐名的大诗人.她的诗被公认为美国诗歌发展史上的里程碑, 现代诗派的先驱。

诗人不仅对自然充满着爱心, 对人也充满着同情心.她认为"如果我能使一颗心免于哀伤我就不虚此生".她把解除别人的痛苦看做是生命中的一件大事, 如果她能为别人做点什么, 那么她就不枉然活在世上。

狄金森读过不少书, 书能带她遨游一艘船、一匹马所不能到达的世界。

诗歌也能给她带来太阳、夏季和上帝的天堂.所以, 没有什么交通工具能赶得上书, 也没有什么东西能列在诗人前面、比诗更重要, 可见, 读书与创作对于狄金森来说是多么不可缺少。

下页:未选择之路-弗洛斯特


| 版权声明 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 留言建议 | 关于本站 |
般若人生网·般若导航 版权所有
Copyright © 2023 mifang.org All rights reserved.
辽ICP备05000881号-1