缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽銊ュ枙缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹 闂傚倷鑳舵灙缂佽鐗撳畷婵囨償閵婏箑浠у銈嗙墱閸嬫稓绮荤憴鍕瘈濠电姴鍊归崳褰掓煕鐎h埖瀚� 闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Ω閳哄倸浠ч梺缁樺灱濡嫮绮婚幎鑺ョ厪濠电偛鐏濇俊鑲╃磼閳ь剟鏁撻敓锟� 婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎n喖鍨傞柛顭戝暎濞戞瑧顩烽悗锝庝簼椤ユ繈姊洪幖鐐插姌闁告柨绉瑰畷浼存晸閿燂拷 濠德板€楁慨鐑藉磻濡厧鍨濇繛鍡樺灥閸ㄦ繃銇勯弽顐粶缂佺姴缍婇弻锝夊箛椤旇姤姣勯梺鍦劜閹凤拷 闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂婵犳艾绐楅柟閭﹀墻濞撳鏌涜椤ㄥ棝宕愰悜鑺ュ仭婵炲棗绻愰顏呬繆椤栥倖瀚� 婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎n喖鍨傞柛顭戝暎濞戙垺鍤嶉柕澹拋鍟庨梻浣告啞閻燂箑鐜婚崸妤婃晩闁跨噦鎷� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽顐粶闁圭懓鐖奸弻鈩冨緞鐎n亶鍤嬬紓浣稿亰閹凤拷 缂傚倸鍊峰ù鍥敊婵犲嫭顐芥慨妯垮煐閸嬬喖鏌曟繝蹇擃洭闁崇粯姊归妵鍕箻鐠虹儤鐎鹃梺璇插嚱閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�
 
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顔界節閸愵亶娲搁梺鍦劋閹搁箖鍩炲鍡愪簻闁哄倹瀵ч崑銉╂煟閹垮嫭瀚� 闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崱妯肩瘈闂傚牊绋掗幖鎰版偣瑜濋幏锟� 闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯妫冨ḿ顏呮償閵忥紕绉堕梺鍐叉贡閸嬫捇寮查敓锟� 缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掍胶绠鹃柍褜鍓氶妵鍕Ψ閿濆應鍋撳┑鍡欐殾闁硅揪绠戝敮闂侀潧顧€缁犳垿鍩€椤掑﹥瀚� 闂傚倷鑳堕幊鎾绘偤閵娧勬殰婵°倐鍋撳畝锝呮健瀹曟﹢顢欓懖鈺佹憢闂備礁鎲¢幐鍡涘礋椤掍緡浠� 闂傚倷鑳堕崢褎绔熸繝鍥х婵犻潧鐗冮崑鎾愁潩閵夈儳浠剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忥拷 闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈡焼瀹ュ懐鐣洪悗骞垮劚濡盯鍩㈤弴銏$叆闁哄倸鐏濋埛鏃€绻涚涵閿嬪 闂傚倷绀侀幗婊勬叏鐎电硶鍋撳闂撮偗鐎规洘绻堥幃銏ゆ偂鎼达綆鍞洪梻渚€娼ф灙闁告柨鐬肩划鍫ユ晸閿燂拷 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯顨呴悾鐑芥偨缁嬫寧鐎梺瑙勫劤椤曨參鍩㈤弴銏″€甸柨婵嗛閺嬫瑥顭块惂鍛婂
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鐏┑顖氥偢閺屻倖绺介崜鍙夋緭濠电偠顕滈幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈嗙箾閸℃ɑ灏紒顐㈢Т閵嗘帒顫濋敐鍛闂備線鈧偛鑻晶楣冩煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倸鍊风欢锟犲礈濮樿泛绠伴柟闂寸劍閸庡顭跨捄铏圭伇缁炬儳銈搁悡顐﹀炊椤垵姣€闂佽法鍣﹂幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘銈夋⒑閼姐倕小婵炴潙娲ㄦ禍鎼侇敂閸偅鏅╅梺璺ㄥ櫐閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鎻掝仾濠殿垰銈搁弻鐔虹磼濡櫣顑傜紓浣割檧閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鏇ㄥ幖閸ㄦ繈鏌嶉妷锔界伇闁哄鐗犻弻鏇熺箾閸喖顥庨梺璺ㄥ櫐閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐ょ矓闁垮鐝堕柛顐犲劚閻撴繈鏌涢鐘插姕闁搞倕鍊块弻锟犲礃閵娿儮鍋撻崷顓濈剨闁跨噦鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢顓㈠Υ鐎n偂绻嗛柛銉墮缁犳牕鈹戦悩鍙夊闁稿鍔戦弻锝夊棘閹稿骸鏆堥梺闈涙祫閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍋夊┑鍌涙綄婢舵劕绠婚柛銊︾☉娴滈箖鎮峰▎蹇擃仼闁告棁鍩栭妵鍕籍閹炬潙顏�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崢褏浜搁崨鏉戠闁跨噦鎷� 闂傚倷绀侀幖顐ょ矙閸曨垰绠柨鐕傛嫹 闂備浇宕垫慨鎾敄閹达箑绠柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崟顖氱闁跨噦鎷� 闂備浇顕уù鐑姐€傞鈧獮蹇涙晸閿燂拷 濠电姷鏁搁崑娑⒙ㄩ埀顒勬煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋涢悺銊у垝鐏炶娇娑樜旈崨顓炴優闂佸湱鍎ら〃鍛存倷婵犲啰绠鹃柟瀵稿仧閻倝鏌涢悜鍥ㄥ
正文 < 外国寓言童话 < 文学故事 < 首页 :当前 
闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾椤忓牆绠柨鐕傛嫹 闂傚倷鑳舵灙濡ょ姴绻橀獮蹇涙晸閿燂拷 婵犵數鍋為崹鍫曞箹椤愶箑绠柨鐕傛嫹 婵犵妲呴崑鍕償濠婂牆绠柨鐕傛嫹 闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾椤忓牆绠柨鐕傛嫹 闂佽崵鍠愮划灞炬償濠婂牆绠柨鐕傛嫹
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煥閻曞倹瀚�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈夋煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂潡鏌ㄩ悤鍌涘婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐も偓姘煎弮楠炴劙宕滆閸ㄦ繈鏌ㄩ悢鍝勑㈡俊顐o耿閺屾盯濡烽幋婵嗘灓闁搞倧鎷�
闂傚倷绀侀幉锛勫枈瀹ュ洨鐭欓柟杈鹃檮閸嬨倖绻涢崱妯哄闁崇粯娲熼幃妤呮晲鎼粹剝鐏嗘繝銏㈡閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷娴囧畷鐢稿磻濞戞娑樜旈崪浣规櫌闂佺粯妫佸畷鐢告偪閳ь剟姊洪崨濠傚Е闁绘挸鐗撳畷婵嬫晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鍙夋悙缂佺姵鍨剁换婵嬫濞戞瑦鎮欓梺鍛婏公閹凤拷
闂傚倷绀侀幉锟犳晪濠碘槅鍋呭Λ鍐ㄧ暦椤掑嫷鏁嗗ù锝呮憸缁愮偤鎮峰⿰鍐х€规洘绮撻弫鎾绘晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崒鐐茬獥婵炴垯鍨洪ˉ濠囨煃鏉炴媽顔夐柡瀣墵閺岋繝宕堕敐鍡╂綉闂佹悶鍊ч幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹剧粯鍋夊┑鍌涙綄婢舵劕绠婚柛銊︾☉娴滈箖鎮峰▎蹇擃仼闁告棁鍩栭妵鍕籍閹炬潙顏�
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崱妯肩瘈闂傚牊绋掗幖鎰版偣瑜濋幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯鏌ㄩ幗婊堝煝閺冣偓閵囧嫰骞樼€靛摜鐣洪梺鍛婄懕閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯妫冨ḿ顏呮償閵忥紕绉堕梺鍐叉贡閸嬫捇寮查敓锟�
闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顔嘉旈崨顓熻緢闂侀€炲苯澧撮柡灞剧☉閳规垿宕惰缁佸嘲顪冮妶鍡楅嚋闁瑰嚖鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙閻庢稈鏅濋弫顕€骞掑Δ濠冩櫌闂佺粯姊婚崢褏绮堥崒鐐寸厱婵炴垶锕弨缁樼箾閸滃啯瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鎰靛枛绾惧綊鏌曡箛銉ф偧闁汇倐鍋撻梻浣虹帛閿氱憸鏉款槺閹广垽鏁撻敓锟�
婵犵妲呴崑鍡樻櫠濡ゅ啫鍨濈€广儱顦伴崕宥嗐亜閹烘垵鈧敻宕戦幘鑸靛枂闁告洦鍋勬慨绋款渻閵堝棙顥栭柟鍑ゆ嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇宕甸崑鐐烘儗椤曗偓閹偤鏁冮崒娑樺壄濡炪倖甯婇懗鍫曞煝閺冨牊鐓涚€广儱楠告晶顕€鏌i敂鍏煎闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹鐓庘枖濞戞埃鍋撳闂寸敖缂侇噮鍘奸~婊堝焵椤掑嫮宓侀柛鎰靛櫘閺佸棝鏌涢弴銊ュ闁伙綇鎷�
闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鈧洜绮堥崱妯镐簻闁规壋鏅涢崝瀛樻叏婵犲繑瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幘璇茬獥閹兼番鍔嶉崑銈嗙箾閸℃ɑ灏紒顐㈢Т閵嗘帒顫濋敐鍛闂備線鈧偛鑻晶楣冩煙閸戙倖瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數濮伴崹褰掓偉閵忋倕绀冮柟顖嗗吘銈夋煟鎼达絾鏆柛瀣躬瀹曟澘鈽夐姀鐘靛幒闂佽法鍣﹂幏锟�
闂傚倷绀侀幉锛勭矙韫囨稑绀夌€广儱鎲橀敐鍛傛棃宕橀鍡欏姽闂備礁鎲¢惄顖氼熆韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕уù鐑藉箠閹炬椿鏁勯柛鈩冦亗閿濆绠i柨鏃囨娴犫晠姊虹化鏇炲⒉妞ゃ劌绻樺畷婵嬫晸閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸疮閸愭祴鏋嶉柡鍥╁€i敐澶婄闁挎繂娲ㄩ弶鎼佹⒑閸涘﹤濮﹂柣鎾崇墦瀹曟繈鏁撻敓锟�
婵犵數鍋為崹鍫曞箹閳哄懎鍌ㄥ┑鍌氭啞閸婂灝鈹戦悩鎻掝仾濠殿垰銈搁弻銈嗙附閸撳弶婢撻梺鍝ュ剳閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇宕垫慨宕囨濮樿京纾芥慨姗€顤傞弫瀣煏韫囧鈧牠鍩涢弽顓熺厱闁斥晛鍙愰幋锕€姹查柨鐕傛嫹闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備焦鐪归崺鍕垂娴兼潙绠烘繝濠傜墕妗呭┑鐘诧工鐎氼噣鍩㈤弮鍫熺厵閻熸瑥瀚慨锔界箾鐠囇勫
闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妤€钃熼柕濞炬櫆閸嬨倖绻涢崱妯虹亶闁稿鎸鹃幉鎾礋椤愩垹笑婵$偑鍊栧ú鈺呭箯閿燂拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柛鏇ㄥ幖閸ㄦ繈鏌ㄥ☉妯侯仾闁哥姴妫濋弻銊モ攽閸♀晜笑濠电偛鎷戦幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝洪敂鐐床闁糕剝绋掗ˉ濠囨煃閸濆嫬鏆熼柛妤佸哺閹鏁愭惔婵堝嚬闂佹悶鍊ч幏锟�
缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掍胶绠鹃柍褜鍓氶妵鍕Ψ閿濆應鍋撳┑鍡欐殾闁硅揪绠戝敮闂侀潧顧€缁犳垿鍩€椤掑﹥瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�婵犵數鍎戠徊钘壝归崒鐐茬獥婵ǹ缈伴埀顒€鎳愰埀顒佺⊕宀e潡鍩炲鍡欑瘈闂傚牊绋掗ˉ鐐烘煕閵堝繑瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х€涒晝绮欓幒鏃€宕查柍褜鍓涚槐鎺懳旈埀顒勬儗閸岀偟宓侀悗锝庡枛缁犳娊鏌熼幆褏锛嶆い蹇ユ嫹
闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺屾盯骞樺Δ鈧€氼厼鈻嶉姀銈嗏拻闁稿本鑹炬禍鐐烘煕閻樺啿鍝洪柟顔芥そ閺佹捇鏁撻敓锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷娴囬妴鈧柛瀣崌閺屾盯骞樺Δ鈧€氼厼鈻嶉姀銈嗗€垫繛鍫濈仢閺嬫捇鏌涚€n偅灏电紒杈ㄥ浮閸┾偓妞ゆ帒瀚弲鎼佹煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳剁划顖滄崲閸屾粎鐭撻柛顐f礀閺勩儳鈧箍鍎遍ˇ浼村磻閵娾晜鐓熼柡鍐ㄧ墛閺侀亶鏌涢妶蹇斿
闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缁嬫5娲Χ婢舵ɑ鏅㈤梺缁樻⒒閸樠囧几娓氣偓閺屾稑鈽夐崡鐐差潾闂佹椿鐓夐幏锟�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐︻敄閸℃稏鈧啴宕卞▎鎴濆触婵犵數濮电喊宥夊磻濠靛鐓曢柡鍥ュ妼閻忥繝鏌ょ拠褎瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕у锕傦綖婢舵劑鈧啴宕卞☉妯昏緢闂侀€炲苯澧撮柡灞稿墲閹峰懘宕ㄦ繝鍌涱仧缂傚倷绶¢悡澶愬箯閿燂拷
闂傚倷绀侀幉锛勬崲閸℃瑤鐒婃繛鍡樻尭缁犳牕鈹戦悩鍙夋悙闁哄绶氶弻娑樷槈閸楃偛顫梺娲荤厜閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崕鐢稿疾濞戙垺鏅濋柕澶堝劗閺嬪秹鏌曢崼婵愭Ц闁哄绶氶弻娑樷槈閸楃偛顫梺娲荤厜閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�缂傚倸鍊搁崐绋棵洪妶鍡╂闁归棿鐒﹂崕澶婎熆閼搁潧濮囬柡瀣╃窔閺屾稑鈽夐崡鐐差潾闂佹椿鐓夐幏锟�
闂備浇顕уù鐑姐€佹繝鍌楁灃婵炴垶菤濡插牓鏌涢…鎴濅簽闁崇懓绉电换婵嬫濞戞瑯妫涘┑鐑囩秶閹凤拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈡焼瀹ュ懐鐣洪悗骞垮劚濡盯鍩㈤弴銏″€甸柨婵嗛閺嬫瑥顭块惂鍛婂闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鐒﹂幃鍫曞磿閼碱剛鐭欓柟杈惧瘜閺佸棙绻濇繝鍌滃缂佲偓閸岀偞鐓犲┑顔藉姇閳ь剚鐗犲鏌ユ晸閿燂拷
闂傚倸饪撮崑鍕洪妶澶婄柈濞村吋娼欑粻鏍煥閻曞倹瀚�闂傚倷鑳堕崢褔銆冩惔銏㈩洸闁绘劕鎼崙鐘绘煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鐒﹂惇褰掑磹閺囩喐娅犻柦妯侯樈濞兼牠鏌ㄩ悤鍌涘婵犵绱曢崑娑㈩敄閸ヮ剙绐楅柟鎹愵嚙閸戠娀鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�缂傚倸鍊风粈渚€鎯夐懖鈺傚床婵犻潧鐗忕粈濠囨煥閻曞倹瀚�闂傚倷绀佸﹢杈ㄧ仚濡炪倧缂氶崡鎶界嵁婵犲洦鏅搁柨鐕傛嫹
缂傚倸鍊搁崐绋棵洪妶鍡╂闁归棿绶¢弫濠囨煥閻曞倹瀚�闂傚倷妞掔槐顔炬媼閿濆洨涓嶉柟鐑橆殕椤ュ﹪鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳舵灙妞ゆ垵鍟村畷鏇㈠箻椤旂瓔妫呴梺璺ㄥ櫐閹凤拷缂傚倸鍊风粈渚€藝閺夎法骞撻柛褎顨嗛崕鎾绘煥閻曞倹瀚�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷鑳堕崢褔骞栭銏㈡殾妞ゆ巻鍋撻柣锝囧厴閺佹捇鏁撻敓锟�闂傚倷娴囬惃顐﹀礃閵娿垺瀵栨俊鐐€ら崑鎾诲箯閿燂拷
闂傚倷绀侀幉锟犲蓟閵娿儳鏆︽い鎺戝€瑰畷鏌ユ煛閸愶絽浜剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忥拷闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幖顐﹀疮椤愶箑绠犻煫鍥ㄧ⊕閸嬪鏌ㄩ悤鍌涘闂備胶鍎甸崜婵堟暜椤忓棛绀婇柍褜鍓熼弻锝夆€﹂幒鎾愁伓闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂備浇顕х换鎺楀磻濞戙垹绠犻幖鎼厛閺佸﹦鈧箍鍎卞ú鐘诲磻閹捐埖鍠嗛柛鏇ㄥ幘閻g敻姊洪崨濠傜劰闁稿鎷�


智者神偷
来源:格林童话故事集 作者: ( 闂備浇顕х€涒晝绮欓幒妞尖偓鍐川閼割兛姹楅梺璺ㄥ櫐閹凤拷: 闂傚倷绀侀幉锟犮€冮幇鏉跨闁跨噦鎷�闂傚倷绶氬ḿ褍螞瀹€鍕;闁跨噦鎷�闂傚倷绀侀幉锟犮€冮幇鏉跨闁跨噦鎷� )

从前, 一对老夫妇刚干完一天的活, 正坐在他们的破屋前, 突然远处驶来了一架漂亮的马车, 马车由四匹黑马拉着, 车上下来了一位衣着华丽的人.农夫站起身来, 走到大人物跟前, 问他需要什么, 可否为他效劳.陌生人向老人伸出了一只手, 说: "我不要别的, 只想吃一顿农家的便饭, 就像平常一样给我弄一顿土豆, 到时我会到桌上放开肚皮吃一顿."农夫笑道: "你准是个伯爵或侯爵, 要么就是位公爵, 高贵的老爷们常有这种欲望, 不过我会满足你的."于是老婆子便开始下厨洗刷土豆, 并按乡下人的方式把它削成米团子.就在她一个人忙得起劲的时候, 只听农夫对陌生人说: "跟我到花园来, 那儿我还有些活要干."他在花园里挖好了一些坑, 现在要在里面种上树."你可有儿女? "陌生人问, "他们可以帮你干点活啊! ""没有, "农夫答道, "确切地说, 我曾有过一个儿子, 但很久前他就离家出走了.他以前不务正业, 人虽聪明机灵, 却不学无术, 脑子里全是鬼主意, 最后还是离我们走了, 从此便杳无音讯."

老人拾起一株小树, 栽入坑中, 在树旁插上桩, 又铲进些泥土, 再用脚踩紧, 然后用绳子把树的上、中、下三处扎在桩上."不过你能否告诉我, "陌生人说, "那边有棵弯曲的树快垂地了, 为什么不把它也靠在桩上, 让它也长直呢? "农夫笑道: "老爷, 你说的和你知道的是一样多, 显然你对园艺业一窍不通.那株树年岁已久, 已生结疤, 现在已无法弄直了, 树要从小就精心培植.""你的儿子也和这树一样, "陌生人说, "如果从小就对他好好管教, 他就不会离家出走.现在他一定长硬, 并生了结疤.""那是肯定的, "老人说, "他出走这么久一定早变了.""如果他再回来, 你会认出他吗? "陌生人问."外貌肯定认不出, "农夫说, "不过他有个标记, 在他的肩上有粒胎记, 有蚕豆粒般大小."等他说完, 只见陌生人脱下上衣, 露出肩膀, 让农夫瞧那颗豆大的胎记."天啊! "老人大叫: "你真是我的儿! "爱子之心油然而生, 老人一时心乱如麻."不过, "他又说, "你已是位富贵高雅的尊敬的大老爷, 怎么可能是我的儿子呢? ""哦, 爹, "儿子答道, "幼苗不用桩来靠就会长歪, 现在我已太老, 再也伸不直了.你问我是怎样变成这样的, 因为我已做了小偷.别惊讶, 我可是个偷盗高手, 对我来说世上没有什么铁锁或门闩, 我想要的就是我的.千万别把我想成个下三流的小偷, 我只把富人多余的东西借来一用, 穷人则是安全的, 我只会接济他们, 决不会去取他们丝毫之物.而且那些不费脑力、不动脑子、不施巧计就能得到的东西, 我连碰都不碰.""唉呀! 儿子, "父亲说, "我却不喜欢, 小偷终究是小偷, 他们最终是会遭报应的."老父把儿子带到母亲跟前, 等她得知那就是她的亲生儿子时, 高兴得哭起来了;但知道他是个偷盗高手时, 眼泪又唰地流了出来.最后只听她说: "即使做了小偷, 但他终究是我的儿子, 我总算又瞧见他了."

他们一家仨口围坐在桌旁, 他又和父母一起吃起了那粗糙的饭, 他有很久没有吃这种饭了.这时父亲开口道: "要是城里的伯爵老爷得知你是谁, 以及你所干的行当, 他可不会像给你洗礼时那样把你抱在怀里, 他会把你送上绞架的.""别担心, 爹, 他可伤不着我, 我有一套呢.今晚我就去登门拜访伯爵大人."天黑时, 神偷坐上马车驶向了城堡.伯爵客气地接待了他, 还以为这是个大人物, 可当他道明身份后, 伯爵的脸唰的一下白了, 一时竟说不出话来.最后他总算开口了, 说: "你是我的教子, 出于这一点, 我不会对你无情无义的, 我会对你宽大的.既然你夸口自己是个神偷, 就露几手给我瞧瞧.如果不堪一试, 你得自讨一副绳索, 到时乌鸦会来哇哇给你奏乐的.""伯爵老爷, "神偷答道, "尽量想三桩难题, 如果我不能做到, 到时我会听凭你的处罚."伯爵想了一会儿说: "第一件是, 你得从我的马厩里把我的马盗出来;第二件是, 趁我和夫人睡觉时, 你得从我们身下把褥子偷去, 而不让我们察觉, 还有我夫人的结婚戒指;最后一件是, 你得从教堂里把牧师和执事偷出来.记住我说的, 以后就看你的造化了."

神偷来到最临近的城里, 买了一套老农妇的衣服穿在身上, 然后又把脸涂成棕色, 再在上面画上皱纹.他还把一个小酒桶装满匈牙利酒, 并向里面撒了些蒙汗药.于是他便拖着缓慢的步子, 踉踉跄跄地走向伯爵的城堡.等他赶到城里时, 天已黑了, 他在院中一块石头上坐下, 便开始咳嗽起来, 样子酷似一位患哮喘病的老妇人.他擦了擦手, 像是冷得不得了.就在马厩的门前, 一些士兵正围着一堆火坐在地上.其中的一个瞧见了妇人, 便对她喊道: "过来吧, 老大妈.到我们旁边来暖暖身子吧.想必你连过夜的地方也没有, 你可以在这儿将就一宿."老妇人踉跄地走了过去, 请他们帮忙把身上的酒桶取下来, 然后在他们身边的火旁坐了下来."桶里装的是什么, 老太婆? "一个问道."几口上好的酒, "她答道, "我靠做点生意过日子, 只要话说得好, 价钱合理, 我倒会让你来一杯的.""那我就在这里喝吧."那士兵说着, 先要了一杯, 说: "只要酒好, 我还要来一杯."说完就自己倒了一杯, 其他的人也学着他的样倒了就喝."喂, 伙计们, "其中的一个向马厩里的士兵喊道, "这有一位老婆子, 她的陈年老酒和她的年龄差不多, 来喝一口吧! 暖暖身子, 它可比烤火管用得多."老妇人提着桶子进了马厩, 只见里面一个士兵坐在马鞍子上, 一个手握缰绳, 另一个抓着马的尾巴。

她给这三个人倒了许多酒, 直到酒桶见底为止.不多久, 缰绳就从那个士兵的手中掉了下来, 士兵也跟着倒下, 并开始打起鼾来.另一个也松开了马尾巴, 倒在地上, 呼噜声一个高过一个.骑在马上的人仍坐在上面, 不过头几乎弯到了马脖上, 他也睡熟了, 嘴角儿出气儿, 就像是在拉风箱.外面的士兵早就睡熟了, 一个个就像死尸般躺在那儿, 一动也不动.神偷见自己已得手, 拿了根绳子换下了那个士兵手中的缰绳, 拿一把稻草换下另一士兵手中的马尾, 不过马鞍上那个该怎办呢? 他不想把他推下来, 这样会把他弄醒使他大喊大叫起来.他想了个好主意, 只见他把马肚下的马鞍带子解开, 用几根绳子把马鞍牢牢地拴在了墙上的吊环上, 然后再把那位睡熟了的骑士吊在空中, 又把绳子绕在柱子上, 牢牢扎紧.然后他迅速地把马链解开, 但如果他就这样骑着马走在院中的石板路上, 里面的人肯定会听见, 于是他用破布把马蹄包好, 小心翼翼地牵出马厩, 然后一跃而上, 飞奔而去。

天亮了, 神偷骑着盗来的马来到城堡.伯爵刚刚起床, 正在往外望."早上好, 伯爵老爷, "小偷向他叫道, "马在这里, 我已幸运地把它从马厩里牵了出来.瞧, 你的士兵躺在那里一个个睡得多美啊! 如果你乐意到马厩去, 你会发现你的守卫有多舒服."伯爵忍不住笑了起来, 只听他说: "这次得逞了, 下此休想那么侥幸, 我警告你如果给我逮住, 我会把你当贼来处置."

当晚伯爵夫人睡觉时, 手里紧紧握住那只结婚戒指, 只听伯爵说: "所有的门都已锁上闩好, 我一夜不睡等着小偷, 如果他从窗户进来, 我就开枪打死他."此刻神偷趁着夜色来到了刑场的绞架下, 他一刀割下绞索, 放下罪犯, 然后扛着回到了城里.他在卧室下架起一把梯子, 肩上扛着死尸就向上爬.等他爬到一定的高度时, 死尸的脑袋正好在窗前露出, 守候在床上的伯爵拔枪就射, 神偷应声松开了手, 可怜的罪犯摔下了地, 他立刻爬下梯子, 躲进了墙角里.那天夜晚月色分外明亮, 月光里伯爵爬到窗外, 顺着梯子爬了下来, 把地上的死尸扛向花园, 在那里开始挖坑掩埋尸体.神偷把这一切看得一清二楚, "现在机会来了! "神偷想.于是他机灵地从墙脚下溜了出来, 爬上梯子, 径直走进伯爵夫人的卧室, 装着伯爵的声音说: "亲爱的夫人, 小偷已死了, 但他毕竟是我的教子, 他最多只是淘气, 算不了什么坏人, 我不想公开出他的丑, 而且我也同情他那可怜的父母, 天亮前我想把他在花园埋了, 这样也无人知晓.给我褥子, 把他裹起来, 这样埋起来就不会像条狗一样."伯爵夫人给了他褥子."而且我说, "小偷继续说道, "为了表明我的宽宏大量, 再把戒指给我, 这位不幸的人为之付出了生命, 就让他带进坟墓吧! "伯爵夫人不敢违背丈夫, 尽管不乐意, 还是把戒指退了下来, 递给了伯爵.小偷拿到两样东西后就走了, 赶在伯爵在花园里埋完尸体前平平安安地回到了家。

第二天上午, 神偷送来了褥子和戒指, 伯爵的脸儿拉得可长啦! "难道你会法术? "他说, "是谁把你从坟墓中弄出来的? 明明是我亲手埋掉了你, 是谁让你起死回生的? ""你埋的可不是我, "小偷说, "而是已处决的罪犯."然后他又把一切原原本本地讲给伯爵听了.伯爵不由得也承认他是个聪明狡猾的小偷."不过还没完呢! "他又说道, "你还剩一件事未干, 如果到时不成, 一切均是枉然."神偷笑而不答地回家了。

天黑了, 他肩背一只长长的大袋子, 腋下携着个包裹, 手中提着一只灯笼来到村里的教堂.他袋中装的是螃蟹, 包裹里盛的是蜡烛.到了教堂的院内, 他坐在地上, 掏出了一只螃蟹, 在它背上粘上蜡烛, 然后又点上小蜡烛, 把它放在地上, 让它自己四处乱爬.接着他又掏出了另一只, 同样地摆弄一番, 他如此这般地忙着, 直到袋内一只不剩.这时他又披上一件黑色的同神甫的僧衣没有什么两样的外衣, 并在下巴上粘上花白胡子, 直到最后无人再能认出他来, 他才提着那只装螃蟹的袋子走进教堂, 登上了神坛.这时头顶上的钟声正好敲响了十二点, 当最后一声钟敲完后, 他便放声高喊起来, 声音尖锐刺耳: "听着! 听着! 谁想和我一起进天堂, 马上爬进这袋中, 我是看守天堂大们的彼得.看啦外面的死尸正在四处游荡, 拾着他们的尸骨.快来! 快来! 赶快爬进这袋中, 世界就要毁于一旦了."叫声响彻整个村庄, 久久回荡不已.牧师和执事住得离教堂最近, 最先听到;这时他们又看到一些灯火在教堂里移动, 觉得事情有点不对劲, 便来到了教堂.他们听了好一会儿布道, 只见执事用手肘轻轻推着牧师, 说: "世界末日到来前, 能轻而易举地进入天堂, 此机不用更待何时.""说实在的, "牧师说, "这正合我意, 如果你愿意, 我们一块走吧.""好! "执事答道, "牧师您先请, 我随后就来."于是牧师在先, 执事在后, 登上了神坛, 那儿神偷正张开那只袋子.牧师先爬了进去, 接着执事也跟着进去了.神偷随即把袋口扎紧, 拦腰抓起, 拖下了神坛.每当两个傻瓜脑袋碰在阶梯上, 他就高声说: "我们正在穿山越岭呢! "到了村口时他也是这样拖着, 当他横过泥坑时就大声说: "我们正在腾云驾雾呢! "最后神偷把他们拖上了城堡的石级, 他又大叫: "我们正在上天堂的台阶, 很快就要到天堂的前院了."等他到达上面时, 就把袋子推入鸽子笼, 鸽子纷纷地飞了出来, 他又说: "听, 天使们有多高兴, 他们正在展翅飞舞呢! "说完就插上门走了。

第二天早上他再次来到伯爵的跟前, 告诉他完成了第三项任务, 并已把牧师和执事扛出了教堂."你把他们放在哪儿? "伯爵问."他们正躺在楼上的鸽子笼内的口袋中, 他们以为自己正在天堂呢! "伯爵亲自登上城楼, 证实了神偷所说的是实话.当他把牧师和执事放出来后, 说: "你确实是个通天神偷, 你赢了.这次你又安然无恙地逃脱了, 但从此你得离开我的领地, 如果你胆敢再踏进此地一步, 我就会把你送上西天."通天神偷于是辞别了父母, 再次走入大千世界, 从此便再无音讯。

下页:自私的巨人-王尔德童话


| 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愩倕鏋旈柣婵嗙埣閺岋絽螖閳ь剟鎮ф繝鍥风稏闁跨噦鎷� | 闂傚倷绀侀幉锟犳偡閵夆晩鏁勯柛鈩冪☉绾惧潡鐓崶銊р姇闁绘搫缍侀弻锝夊箛闂堟稑顫╂繝銏n啇閹凤拷 | 闂備浇宕垫慨宕囩矆娴e浜归柣鎰仛鐎氬鏌i弮鍫熶氦缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹 | 闂傚倷绀侀幉鈥愁潖缂佹ɑ鍙忛柟缁㈠枛閻鏌涢埄鍐槈缂備讲鏅犻弻鐔碱敍濠婂喚鏆銈冨劵閹凤拷 | 闂傚倷妞掔槐顔惧緤妤e啯鍋¢柕濞炬櫅閻撴繈鏌涢锝囩闁搞倕鐗嗚灃闁挎梻鐡旈崕銉╂煕閻戝洦瀚� | 闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剛鈧艾顦伴妵鍕箳閹存績鍋撻弰蹇嬩汗闁跨噦鎷� |
闂傚倷鑳堕崢褎绔熸繝鍥х婵犻潧鐗冮崑鎾愁潩閵夈儳浠剧紓浣稿€哥粔褰掑箹閸︻厽鍠嗛柛鏇ㄥ墯椤忕喓绱撻崒姘偓鎼佸疮椤栫偛鍚规繛鍡樻尰閸嬵亝銇勯弽銊︾殤闁告梻鍏樺娲礂閼测晜鑿囬梺绋块叄娴滃爼銆佸鑸电劶鐎广儱妫楀▓婵嬫⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹 闂傚倷鑳剁划顖炪€冮崨瀛樺亱濠电姴鍊寸紓姘舵煕椤愮姴鍔氱紒鐘劦閺屽秷顧侀柛鎾跺枎椤曪綁鎮介崨濠冩闂佽法鍣﹂幏锟�
Copyright © 2023 mifang.org All rights reserved.
闂備礁鎼ˇ顖炴偋韫囨洜鐭堟い銉e及婵犵數濮伴崹濂割敊閹版澘绠柨鐕傛嫹05000881闂傚倷绀侀幉锟犳偡闁秴绠柨鐕傛嫹-1