○三载考绩三考，黜陟幽明，（黜。退也。陟。升也。三岁考功。九载三考。退其幽暗无功者。升其昭明有功者也。）庶绩咸熙。（九载三考。众功皆兴也。）（卷二 尚书）

白话：每隔三年就要考察诸侯百官的政绩，经三次考察后，凡是贤明有功的人就提拔重用，凡是平庸有过的人就降职或罢免，于是，众多事业都兴办起来，政绩显著。

○夫谤毁之生，非徒空设，必因人之微过而甚之者也。毁谤之言数闻，在上者虽欲弗纳，不能不杖所闻，因事之来而微察之也。无以其验至矣，得其验，安得不理其罪？若知而纵之，王之威日衰，令之不行，自此始矣。知而皆治之，受罪退者稍多，大臣有不自固之心矣。（卷二十九 晋书上·传）

白话：毁谤的出现，布斯和无中生有，必定是因为人有小的过失，而加以夸大。多次听到污蔑的话，在上位的人虽然不愿相信，却也不能不依凭所听到的，根据事情的由来暗中考察他。没有证据就罢了，如果获得什么证据，怎么可以不治他的罪呢？如果知道有过失还放纵他，那么君主的威望就会日渐衰微。政令难以施行，也就从此开始了。凡是知道有错误的都予以治罪，那受到惩处而贬退的人就会慢慢的多起来。做大臣的就会纷纷产生自身难保的想法了。

○诸治官临众者，上比度以观其贤，案法以观其罪，吏虽有邪僻，无所逃之，所以观胜任也。（卷三十六 尸子·分）

白话：对于管理各级官员和众多下属的臣子，国君要通过比较、推测来判断他是否贤良，根据国家法律来观察他是否违法乱纪。这样，官员中虽然有邪恶不良的行为，也就无法逃过自己的眼睛，这是观察一个人是否能够胜任工作的方法。