【子夏问孝。子曰：色难。有事，弟子服其劳，有酒食，先生馔，曾是以为孝乎？】

子夏问行孝之道。孔子答复他说：“色难。”色，是颜色。难，是不容易。以饮食养父母，不算是难事。唯以和颜悦色侍奉父母，才是难得。一个孝子，与父母相处时，心中自然和顺欣悦，形之于外，便是和颜悦色。此色是孝心的表现，能养父母之心，所以是难。

孔子说了“色难”之后，即举事例说明。“有事，弟子服其劳。有酒食，先生馔。曾是以为孝乎。”马融注：“先生，谓父兄也。馔，饮食之也。”马注称父兄为先生，后儒多不从。兹依通常解释，称呼老师为先生。孔子举例说。老师有事，弟子代劳。有酒、有食，弟子奉请老师饮之食之。弟子事师如此，如果人子事亲，也是如此，乃是以为孝乎。

礼记檀弓篇记载，事亲与事师，皆须奉养与服勤，但丧礼有分别。师去世时，弟子心丧三年，不须穿丧服。平时事师虽然与事亲要同等的奉养服勤，但事师着重于尊敬，事父母则着重于亲子之情，须有和颜悦色，所以只拿事师之道来事父母，不足以为孝。

此章“色难”之义，昔儒解释甚繁。古注约有两种解释。一是包咸说：“色难者，谓承顺父母颜色，乃为难也。”此以色指父母的颜色。一是诗经邶风凯风篇，孔颖达正义引论语此章郑注说：“和颜悦色，是为难也。”此以色指为人子的颜色。程氏集释按语：“色难，包注与郑注异。然下服劳奉养，皆就人子言之。则色当为人子之色。郑注义为长。”

【蕅益论语点睛补注】

根于心而生于色。孝在心。而不独在事也。