[药论]

1.论白头翁药性 ①张山雷:“白头翁之气味,《本经》以为苦温,吴绶改作苦辛寒,石顽改作微寒。详《本经》主温疟狂易等证,仲 景以治热痢下重,决非温性,改者是也。温疟狂易,皆属热病,惟苦能泄降,寒能胜热,是以主之。寒热癥瘕,积聚瘿气,有由于血热 瘀滞者,苦辛泄散,而入血分,则癥瘕积聚瘿气可消,故并能逐血止痛,疗金疮也。鼻衄,又血热上涌之证,苦能泄降,而寒以胜热, 证治皆合。《本经》之温字,必传写之误矣。” (《本草正义》) ②王剑宾:“诸家以其能治热痢而谓其苦寒,余据《本经》苦温之说, 用治寒痢,亦颇有效。可知白头翁之治痢,其效在燥而不在温或寒。凡利由肠必挟湿而失其收缩之力,故不问寒热,凡湿重皆当用燥湿 收缩之药。白头翁以燥肠湿见长,故为治痢之要药,寒者可与温药同用,热者可与清药同用。凡温性药之可以两用者不乏其例,明乎此 则可以免寒温之惑矣。” (《国药诠证》)

2.论白头翁治痢机制 李东垣:“张仲景治热痢下重,用白头翁汤主之,盖肾欲坠,急食苦以坚之。痢则下焦虚,故以纯苦之剂坚之。 男子阴疝偏坠,小儿头秃,膻腥鼻衄,无此不效,毒痢有此获功。” (引自《纲目》)

[备注]

(1) 白头翁全草捣烂时有强烈催泪刺激性气味 (原白头翁素) ,可作为皮肤发泡药及农药等。

(2) 各地商品“白头翁”来源比较复杂,有的分属于不同的科属；也有是同属植物,如东北区尚以兴安白头翁P.dahurica (Fisch.) Spreng. ,朝鲜白头翁P. cernua (Thunb.) Bercht.et Opiz.及细叶白头翁P. turczaninovii Krylov et Serg.的根；内蒙古、青海等地除用细叶白头翁 外,还以蒙古白头翁P. ambigua Turcz. ex Pritz.的根入药。

(3) 草甸白头翁P. pratensis (L.) Mill.及欧白头翁P. vulgaris Mill. 的全草均含毛莨甙 (ranunculin) 、鞣质、树脂及皂甙。毛莨甙水解产 生原白头翁素及葡萄糖。