○龙子
《菩萨处胎经》云:‘有一龙子,谓金翅鸟曰:“我自受龙身,未曾杀生,触挠水性,寿终之后,当生阿弥陀佛国。”’
○鹦鹉
唐贞元中,河东裴氏畜一鹦鹉,常念佛,过午不食,临终十念,气绝。火化之,得舍利十余粒,炯然耀目。僧慧观者,建塔以旌之。成都尹韦皋为之记。
○鸲鹆
宋黄岩正等寺观公,畜一鸲鹆,能言。常念佛不辍。一日立化笼上,穴土葬之。未几,舌端出紫莲花一朵。
又潭州有人养一鸲鹆,常念佛。既毙,以棺葬之。忽生莲花一朵,发其根,乃自其口中出。
莲大师曰:‘鹦鹉、鸲鹆,人教以念佛,盖常事耳。今胡不见往生。噫,譬诸世人,均闻念佛之教,有信心念者,有轻心念者。是以念佛人多,往生人少。彼鹦鹉鸲鹆,何独不然乎?’
【白话译文】
《菩萨处胎经》上记载,有一龙子,对金翅鸟说:“我自从受报龙身,从未杀过生,也没有触犯搔扰过水中物命。我寿终之后,当往生阿弥陀佛国。”
唐朝贞元年间,河东裴氏养一鹦鹉,它常念佛,还过午不食。临终时念佛十声,断气。火化后,得舍利十多粒,光彩耀目。僧人慧观,为它建塔纪念。成都地方官韦皋记录了这件事。
宋朝黄岩正等寺观公,养一八哥,能说话,常念佛不间断。一天,八哥站在笼中化去,主人挖土穴埋之。不久,其舌端生出紫莲花一朵。又潭州有人养一八哥,常念佛。八哥死后,用棺材葬了。忽然生出莲花一朵,寻其根,竟是从八哥口中长出。
[按]莲池大师说:“人们教鹦鹉、八哥念佛,是平常事。现今为何不见鹦鹉八哥往生呢?”唉!譬如诸世间人,虽都听闻了念佛法门,有以深信心念的,有以轻泛心念的。因此,念佛人多,往生人少。鹦鹉、八哥何不如是?
|