世尊说大《阿弥陀经》,备言极乐世界,种种庄严。告阿难曰:‘汝起整衣,合掌恭敬,面西为阿弥陀佛作礼。’阿难如教作礼,白佛言:‘愿见阿弥陀佛,及极乐世界,与菩萨声闻大众。’说是语已,阿弥陀佛,即放大光明,普照一切世界。尔时阿难,见阿弥陀佛,容貌巍巍,如黄金山。会中四众(*四众:指出家男女二众及在家男女二众),悉皆睹见,并见国土一切庄严。是时盲者皆见,聋者皆闻,哑者皆语,跛者皆行,地狱饿鬼,皆获安乐,诸天乐器,不鼓皆鸣。
【白话译文】
世尊说大本阿弥陀经时,详细地讲述了极乐世界的种种庄严,对阿难说:“你起身整衣,恭敬合掌,面对西方向阿弥陀佛敬礼。”阿难依照敬礼,对佛说:“愿见阿弥陀佛、极乐世界与菩萨、声闻、大众。”话一说完,阿弥陀佛就放大光明,普照一切世界。这时阿难看见阿弥陀佛,容貌巍巍,如黄金山,莲池海会四众都一一亲见,并见国土一切庄严。这时瞎子都重见光明,聋子都恢复听觉,哑巴都能说话,跛足都能走路,地狱饿鬼都得安乐,各天乐器自动演奏。
|