○隋皇后
隋文帝后独孤氏,虽处王宫,深厌女质,常念阿弥陀佛,求生净土。八月甲子,辞世之日,异香满室,一切音乐,自然震响。帝问阇提斯那,是何祥瑞,答曰:‘皇后专修净业,得生其国,故有斯瑞。’
○温静文妻
唐温静文妻,并州人。久患在床,夫劝以念佛,乃至心称念者一年。一日忽见净土圣境,告其夫曰:‘吾已见佛,后月当去。并嘱父母,亦生西方。’言讫,吉祥善逝。
○李氏
宋胡门李氏,上虞人。夫丧后,日夜高声念佛,及诵《弥陀经》,十余年不替。一日见僧覆以绯盖,曰:‘汝十五日子时往生’。问师何人,曰:‘是汝所念者。’李乃遍别姻亲,端坐而逝。众见异样光明照耀夺目,七日焚化,六根不坏,舍利不可数计。次日焚化处,生一花,状如白罂粟。
【白话译文】
隋文帝的皇后独孤氏,虽处王宫,却深厌女身,常念阿弥陀佛,求生净土。八月甲子这天是她辞世之日,异香满室,一切音乐,自然震响。文帝问阇提斯那法师,是何祥兆。法师回答说:“皇后专修净业,得生西方,所以有此瑞相。”
唐朝温静文的妻子,并州(今太原)人,久病卧床,其夫劝她念佛,随即至心称念。这样坚持了一年后,有一天,她忽然见到净土圣境,告其夫说:“我已见佛,下月当去。”并嘱咐其父母也要念佛求生西方。说完,吉祥而逝。
宋朝胡门李氏,上虞人,自丧夫后,曰夜高声念佛及诵《阿弥陀经》,十多年从不更变。有一天,她见到一僧人用红布覆盖她头上,对她说:“你十五日子时往生。”问师是何人。师说:“我就是你所念的那个人。”于是李氏——告别亲属,端坐而逝。众人见到异样的光明,照耀夺目。七天后焚化,六根不坏,舍利多得不可数计。第二天,在其焚化处,生出一朵花,形状像白色的罂粟花。
|