有位唐某人喜欢与人开玩笑,人称＂唐笑子＂．有个私塾先生不相信鬼,经常说: ＂阮瞻遇到鬼的故事,只是人们虚构出来的,其实哪有这种事？＂

唐笑子听了这话,就在夜晚往私塾先生的窗子上洒土,敲他的门,还发出＂呜呜＂的声音．私塾先生害怕得要命,忙问是谁,回答说: ＂我是阴阳二气的精华．＂

私塾先生恐怖异常,用被子蒙着头,战栗不止．找来两个弟子守护着,一直到天亮．第二天萎靡不振,卧床不起．朋友们去探望,他还呻吟着说有鬼．后来知道是唐笑子干的,感到很惭愧,不敢说没有鬼了。

－－清·牛应之《雨窗消意录》

白日梦

杭州净慈寺有个和尚,大白天睡觉,梦见菩萨对他说: ＂有姓张的新贵人来了,还不快去迎接．＂醒来后,来到寺门外窥視,见有一个人靠着松树叹气。

和尚上前问道: ＂您是张某吗？＂那人回答说: ＂是．＂和尚赶忙相邀说: ＂新贵人何不进去坐坐？＂张某辞谢说: ＂师父不要弄错了,我是没中科举的秀才,哪里谈得上“贵”？＂和尚把自己做的梦告诉他,又说: ＂要录取并不难,我愿为您尽力．＂张某说: ＂没有钱,怎么办？＂和尚说: ＂我愿替您筹集,只要您当了官不要忘了我就行．＂

于是,和尚让张某补上了名字,又安排好他的食宿．事情办完后,卜了一封,结果是吉,两人更加高兴．考过后,在发榜的前一天,和尚买了酒菜庆贺,二人高高兴兴地喝了一整夜。

第二天,和尚一早进城看榜,果然看见张某的名字排在前面! 和尚十分高兴,赶紧回来叫上张某一起去看．张某发现,榜上的人与自己姓名相同,籍贯却不一样,原来考上的是个与张某同姓名的人．和尚和张某惊呆了,只好垂头丧气地分手,这事大概是鬼神同他们开的一个玩笑。

－－清·牛应之《雨窗消意录》