有个渔家妇人,从来没见过镜子,每次梳头洗脸的时候,都是往水中照一照就行了．有一天,她丈夫特意为她买了一面镜子带回家来．妇人拿出来一看,慌慌张张地地跑到婆婆面前说: ＂我丈夫又娶回来一个新媳妇! ＂她婆婆把镜子拿过来一看,叹了口气说: ＂儿呀! 你又娶个媳妇来,娘也不说什么了,可是为什么连丈母娘也带来了？＂

－－清·俞樾《一笑》

七月儿

有一妇人怀孕后七个月就生下一个男孩,她丈夫担心养不大,遇见人就问这件事．一天,他又与一个朋友谈起了这件事．这个朋友听了以后说: ＂没事的．我祖父就是七个月生的．＂这人听了惊奇地说: ＂这么说你祖父后来毕竟还是养大了？＂

－－清·游戏主人《笑林广记》

觅凳脚

乡间坐的凳子,大多是用现成的树丫杈作腿．一家有只凳子断了条腿,主人就派仆人到山里弄一条来．仆人带着斧子出去一整天,结果空着手回来了．主人责骂他,他说: ＂丫杈倒有的是,却都是朝上长的,没有一个是朝下长的．＂

－－请·游戏主人《笑林广记》

回敬称呼

一个市井百姓受了官府封赏、县官接见了他．县官见他年纪大,就称他老先。

这人从官府回来,很不高兴．儿子见状就问是怎么回事,这人说: ＂县官欺我太甚．他本该称我老先生才是,偏自作歇后语,叫什么老先,明明是轻薄得很嘛! 好在我回称时也没便宜了他．＂儿子忙问是怎么称呼的,这人说:

＂我本该称他老父母,当时我也故意把后一字給省去了,只叫他一声老父．＂

－－清·游戏主人《笑林广记》