影视剧情简介：

30 年代,法国南方普罗望斯省的北部山区．花圃主人塞萨·苏倍朗把一支支娇艳的康乃馨花采撷下来,放进大藤篮,准备送到集市上出售．十几年前,他从若望的遗孀手中廉价买下这片有泉水灌溉的园地; 由于经营得法,他已成为这一带数得着的富户了．只可惜他的侄儿于果林至今未娶,他不免为苏倍朗家族后继无人而担忧。

那天从城里来的小学教员到山村采集标本．不期邂逅牧羊女玛侬．玛侬是十多年前积劳成疾而去世的若望的遗孤．她的父亲死后,她的母亲准备带她离开山村,她这时却意外地发现父亲之死,是邻居苏倍朗叔侄的阴谋逼迫所致．于是她拒绝随母亲离村,她要留下来伺机为父复仇．如今,当初的幼女已变成亭亭玉立的姑娘．虽然她的母亲 (歌剧演员) 常来信,叙说演出歌剧的成功,并期望母女早日团聚,但是玛侬并不羡慕城里的舒适生活,父仇未报,她决不离村。

她在放羊时,总在草丛和树下安放诱捕猎物的铁夹．每当她驱赶羊群回厩时,又总能捡到被铁夹夹住的猎物: 有时是鹧鸪之类的飞禽,有时是野兔之类的走兽．她把猎物送到市集出售,收入也不少．她哪知道这些猎物并不是自己落入陷阱的,而是有人猎得之后放进夹子中的．那人就是她的仇人于果林·苏倍朗。

当年于果林同他的叔叔塞萨合谋堵塞若望家的水源,逼死善良的若望．如今于果林却疯狂地爱上了若望的女儿玛侬．他爱得如此强烈,以致他不敢正面看她．他每天悄悄地尾随玛侬放羊,又悄悄地把他猎得的飞禽走兽放进她布下的铁夹之中．有一次他偷看到玛侬在池塘里洗澡,待玛侬走后,他在池边拾得玛侬遗留下的一截丝带．回到家中,他用针线把那截丝带缝在他胸口的皮肉上．钻心的疼痛使他亢奋到极点．他的叔叔塞萨发现于果林情绪反常,便问他是否爱上了哪位姑娘．于果林供认他爱上了玛侬．塞萨曾热烈地爱过玛侬的祖母－－若望的母亲弗洛莱特,由于弗洛莱特在他服兵役期间嫁給了别人,塞萨一直对她怀恨在心．因此,他讨厌弗洛莱特的儿子若望,并无情地逼死若望．而如今苏倍朗家的唯一的男裔于果林却爱上了若望的女儿! 塞萨不禁为命运之不可捉摸而喟叹,但为了苏倍朗家早日有下一代的继承人,塞萨同意于果林追求玛侬,并劝他到城里去买身新衣裳,好好打扮打扮,向玛侬正式求爱。

但玛侬那时已爱上了新来的小学教员．她在放羊的路上遇见一身新装的于果林．于果林羞怯地向她求爱,她不仅不为所动,反而更加讨厌他、恨他。

那天晚上,风雨大作．玛侬潜入苏倍朗家,放火焚烧叔侄经营的花圃．次日,有一头离群的小羊从山崖滑下,她为了追赶小羊也滑到崖下,想不到在崖下的山洞中,竟发现终年为小镇及周围山村供水的泉源．复仇之心驱使玛侬堵塞了泉眼。

小镇广场上的喷泉开始干涸．镇上的居民以及周围山村的村民都断了水．为了饮用以及灌溉花圃,于果林也只得驱赶驴车到远处运水．从城里请来的水文专家对此也无能为力．本堂神父称一定有人犯了罪才触怒上帝,以断水来惩罚居民．教堂决定组织一批纯洁的少女,祈求上帝的宽恕．玛侬当着大家的面揭发了十几年前塞萨和于果林叔侄俩堵塞水源、逼死她的父亲并从她的母亲手中廉价攫取她家田产的阴谋罪行．叔侄俩矢口抵赖．于果林在绝望中向玛侬求婚,遭到她的严词拒绝．玛侬的控拆震动了镇民和村民．在群情激愤中,于果林黯然离去．塞萨正在向镇长和小学教员为自己辩解时,忽有人来报告: 于果林已在花圃前的一棵果树上自缢身亡!

玛侬和小学教员拨开堵塞泉眼的石头．泉水又使小镇和山村恢复生机．两个有情的青年终于结为夫妻．玛侬的婚礼更使失去侄子和失去面子的塞萨悲恨至极。

一辆长途汽车开到镇上．车上走下一位耄耋老妇．她是弗洛莱特生前的挚友,显然她有话要对塞萨说．她质问塞萨当年为什么没有給弗洛莱特回信,因为弗洛莱特在塞萨参军后发觉自己已怀身孕,遂写信告诉塞萨,并期待他回来结婚．弗洛莱特为了保全自己的名誉,曾一再设法打胎,却不成功．塞萨一直不回信,她无可奈何地远嫁,不久便生下若望．塞萨得知这一秘密,如遭雷击,原来十几年前他逼死的若望竟是他的亲骨肉．为什么他没有收到弗洛莱特的最后一封信呢？这只能是命运的安排! 他极度悲伤地去求见玛侬,希望得到她的宽恕,但玛侬始终拒绝见他．他寂寞地回到山村,知道自己的末日將临,于是給玛侬写了一封长信,说明事情的原委,承认自己的罪孽,并宣告他的全部遗产,应由他唯一的血亲后裔－－玛侬继承．写罢遗嘱,他躺到床上,因心力衰竭而去世。