竖琴 (小夜曲) 协奏曲

贝伦德吉他/萨巴雷塔竖琴

彼德斯指挥柏林爱乐乐团

马征多菲尔指挥柏林广播交响乐团

DG 427 214-2

1902 年出生的西班牙作曲家华金·罗德里戈是一位盲人,而他的音乐也比较宁静、细腻,不像通常的西班牙音乐那样火爆．他写的大多是协奏曲,并且主要是为吉他和竖琴之类弹拨乐器写的,其中最著名的便是这首吉他和乐队的三乐章《阿兰胡埃斯协奏曲》 (罗德里戈后来又改编出一个竖琴和乐队版) ．阿兰胡埃斯是西班牙马德里省的一座小城,17 世纪曾是王室的夏宫和狩猎地．罗德里戈此曲十二分地流行,别说是乐迷,甚至连普通大众都很耳熟了,其美妙动听的曲调和配器上轻盈、玲珑的效果,的确讨人喜欢．尤其是夜曲风格的第二乐章,有点叙事口吻,又有点回忆的幻想,而吉他和乐队又像是两人在月下交谈……总之它非常迷人。

演录这首曲子的好唱片很多,罗梅罗和马里纳的 (Philips 411 440-2) 、波内尔和迪图瓦的 (Decca 417748— 2) 、耶佩斯和那瓦罗的 (DG 415 349— 2) ,都是很不错的．至于贝伦德,他的弹法少点浪漫气而多些亲切感．我看好这张DG 廉价片还因为它搭配了罗德里戈另一首极迷人的曲子《小夜曲协奏曲》,由本世纪最出色的竖琴家萨巴雷塔担任独奏,在乐队的扶衬下把这个本来就是很多情很雅致的曲子演奏得清风习习,沁人心脾。

1813 年春,年仅21 岁的罗西尼,只用了20 多天就写成了他的第一部重要的喜歌剧《意大利女郎在阿尔及尔》．从这里已经可以预见到三年后,喜剧性更强,也更为罗西尼式的《塞维利亚理发师》了。

对于我们这些靠听唱片来欣赏歌剧的乐迷来说,戏剧性在音乐中比在舞台情节上更为重要．而罗西尼也正是我们希望的那样,一上来的序曲就引人入胜: 从弦乐轻轻拨奏的引子,到高音木管乐器的抒情主题,再转向那种罗西尼式的瞬息涌起的辉煌的渐强,音乐生动、泼辣,充满旋律之流,节奏五光十色．而且他的音乐从来也不屈从于剧词,只尽情发挥着歌唱艺术．譬如第一幕终场前伊莎贝拉和国王的二重唱,其间男女声轮番“哦哦”地为对方伴唱,效果十分迷人．而你若能听懂唱词,便也知道音乐和戏剧是如何地浑然一致了．伊莎贝拉唱的是“好一张脸,好滑稽”,因为她看出国王愚蠢不堪；而这位国王的确愚蠢,竟看不出对方的蔑视,还一味倾倒于她的魅力,当她是“好一个可意人儿”．这就是双方较量的基本格局了,伊莎贝拉得以戏弄年老好色的国王并最终取胜,是可想而知的。