1988 年 彩色片

摄制: 台湾

编剧: 吴念真 虞戡平

导演: 虞戡平

摄影: 陈文涛 李健强

演员: 孙越 (饰孙志浩) 王莱 (饰梅姐) 江霞 (饰江淑瑛) 林翠 (饰孙桂花)

〖电影简介〗

孙志浩原籍开封,1949 年,他被国民党抓壮丁,随国民党军队撤到台湾．当年在家乡已有大他6 岁的太太梅姐,和5 岁的女儿桂花．几经苍桑与台湾籍的江淑瑛结婚,儿子台生已经20 多岁．眷村改造成公寓后,他们生活比以前更加安定、无虑．但是,孙志浩的心里始终藏着一个心愿,一份随时波动的愧疚,那是因为他惦挂留在大陆的妻女。

终于,在听闻到许多赴港会亲的成功例子后,台湾又开放台胞到大陆探亲,孙志浩极想与阔别40 年的梅姐见面,在儿子的协助下,办妥了赴香港的手续．出发前淑瑛心里不安,经志浩、儿子的劝慰,他们一家三口还是同行,来到陌生的香港,见到来自大陆的另外一家人——孙老太太梅姐、女儿桂花、外孙女晓虹。

见面时孙志浩与梅姐抱头痛哭,各个人的心情既复杂,又惆怅,每个人都翻搅着激动的情绪．对孙志浩而言,40 年来未曾做到丈夫、父亲的职责,愧对之心让他在见面的短暂时刻里,一心想尽情地补偿,总是陪伴在梅姐身旁,对女儿桂花的需求总是一口答应满足．而对台湾孙太太淑英而言,嫉妒、不安,夹在对丈夫的爱里,她需要更多的时间来接纳突来的事实。

在香港志浩一人两家的二妻及其子女彼此交换生活经历．大陆这边的孙太太,经历文革的洗劫,更加深了她坚忍、宽容、敦厚、知足的美德,台生细心照顾同父异母姐姐．对桂花来说,文革造成她人性扭曲,显得贪婪、索取无度,似乎父亲亏欠她,如今要在物质上捞回一把来补偿．这样两家人聚在一起,有悲伤,有喜悦,有冲突,有宽囿,有互相伤害,也有互相包容．而志浩自觉对两边都有欠疚,桂花与淑瑛都看他两边如何对待,志浩难免左右为难．梅姐饱经风霜,处事豁达．她以宽阔的胸襟与睿智来排解淑瑛与桂花之间的疑心,抚慰志浩心中的伤痕．梅姐告诉志浩他们亲生的桂花已在灾荒年月饿死,她在饥饿情况下,一个男人给他吃,并玷辱了她,现在的桂花不是他们的亲生女,而她舍不得桂花这个名字．最后孙志浩还是承认梅姐含辛茹苦养大的桂花为自己的女儿．桂花也醒悟到世间除了物质报偿之外,还有亲情。

台生和晓虹,没有老一辈的心酸的体验,却有他们自己的理想和追求,在迷离的香港,晓虹原打算去美国留学,后来询问台生能不能到台湾求学,台生告诉她台湾地方小,容不下那么多大陆的学生．晓虹中途迷路,由警察送回旅馆,才结束两家人的一场虚惊．时间随着两家人从陌生到熟悉,从隔膜到融合之间快速无情地流去．最后在台湾的志浩夫妇和台生送梅姐祖孙三代到深圳罗湖,两地的一家人挥手依依惜别,40 年的隔离虽然相遇,到头来,还是无可奈何分居两岸,靠一衣带水维系着血脉关系．片尾是志浩、淑瑛、台生在站台追送梅姐祖孙三人,抒情的音乐声中,志浩惆然若失的眼神特写,紧接的画面: 一个是回忆镜头,坐在红轿子里的梅姐少女时娇俏羞涩的嫣笑．接着的是梅姐坐在列车上回忆画面: 戴上小黑帽儿童年龄的小新郎孙志浩的满脸傻笑．梅姐等进入罗湖深圳特区,乘飞机腾空而起。