1961 黑白片 108 分钟

意大利内皮影片公司/法国索菲特迪·西尔维尔影片公司联合摄制

导演: 米盖朗琪罗·安东尼奥尼

编剧: 米盖朗琪罗·安东尼奥尼

埃尼奥·弗拉亚诺托尼诺·圭拉

摄影: 贾尼·迪维南佐

主要演员: 马尔切洛·马斯特洛亚尼 (饰乔瓦尼·蓬塔诺)

让娜·莫罗 (饰莉迪娅)

莫妮卡·维蒂 (饰瓦伦蒂娜)

伯恩哈特·维基 (饰托马索·加拉尼)

本片获1961 年西柏林国际电影节金熊奖

〖电影简介〗

故事发生在米兰市．一所医院里,中年男子托马索·加拉尼被病痛折磨得满床翻滚,医生给他打了一针,他才安静下来．这时,年轻作家乔瓦尼·蓬塔诺和他的妻子莉迪娅来到病房看望他们的这位老朋友．托马索虽然病痛又发作,但他仍同乔瓦尼夫妇闲谈,他赞扬乔瓦尼的作品写得好,将来一定是个了不起的作家．正谈着,托马索的母亲走进来,她是坐了六七个小时的火车赶来的,见到病中的儿子,十分痛苦．这时,一个漂亮的年轻护士按照托马索的要求拿来了香槟酒,大家一起唱起来．托马索问起他们去希腊度假的事,这本来是他建议的,但现在他显然不能参加了,自然使大家都很伤心,托马索的母亲在偷偷抹眼泪．莉迪娅不忍看到这一切,借故离开病房,辞别前自然安慰了托马索一番。

乔瓦尼随后也离开病房．在走廊里,他遇上一位女郎,她把他拉进一间病房,抓住他,吻他的衣服．他不知所措,但一会儿之后也把她拉到自己怀抱,热烈地吻她．突然有人敲门,乔瓦尼挣脱开．这时,一个大夫和两名护士冲进来,把女郎按到床上．乔瓦尼看了看痛苦挣扎的女郎,退出房间。

医院门口的汽车里,莉迪娅在等乔瓦尼．他上了车,看到了她的眼泪．但他还是想把刚才的事告诉她,“我得告诉你一件不愉快的事．”她不感兴趣．他简单讲了讲刚才同那个女郎的事,她依然无动于衷,只说了一句“看来你这是第一次对不住我”。

他们开车来到一家出版社,那里的好多人都围过来,争着同乔瓦尼打招呼,恭维他．莉迪娅对此很反感,径自溜出来．她叫了一辆出租车来到郊外．她叫车停下来,独自一人向前走去．突然,她看到两个年轻人扭打起来,其他人在围观,她吓坏了,大声喊: “别打了”．扭打的两个人停下手来,看着她笑起来。

乔瓦尼回到家里,却不见莉迪娅,睡了一会儿,仍不见妻子．突然电话响起来,是妻子从郊区打来的．他开车来到郊区．上了车后,莉迪娅说,她不愿应邀到朋友杰拉尔迪尼家．乔瓦尼不同意,他们先到夜总会消磨一会儿,这才按时来到杰拉尔迪尼的豪华别墅．那里的人很多,个个珠光宝气,正在欣赏主人的一匹比赛获胜的马,这次聚会是专为它举办的。

在这里,莉迪娅遇到了她的老朋友贝雷尼奇,这个人显然已经堕落,行为举止像个妓女,使莉迪娅无法忍受．乔瓦尼则遇到了杰拉尔迪尼,后者让佣人带乔瓦尼去欣赏别墅里的玫瑰园．他们遇上一位女郎,她说她叫雷西,刚刚读过乔瓦尼的新作,非常喜欢,自称是最崇拜这位作家的人．另外一些人和主人在那里高谈阔论,乔瓦尼感到厌烦,但又不得不应付．主人以一个实业家的口气大谈什么未来如何如何,有人对未来感到不安,主人说他“现在”就忙得团团转,需要干的事太多,根本谈不上未来。

乔瓦尼摆脱众人来到游艺室,遇上瓦伦蒂娜．她是杰拉尔迪尼的女儿,一副玩世不恭的样子．她说她想找个人陪她玩,乔瓦尼表示愿意效劳,但她说他太老了．他说陪她玩会使自己更年轻,但她却说她“不想返老还童”．尽管如此,他们两人还是玩起来,乔瓦尼投一个小盒但未命中目标,反而投出了界外．瓦伦蒂娜去捡回盒子,却发现盒里少了一粒宝石．乔瓦尼说: “太抱歉了,咱们赶快找吧．”说着便跪下来四处寻找,但瓦伦蒂娜却懒得去找: “没什么,不过就是一粒红宝石．”这时,游艺室进来一大群宾客,他们为乔瓦尼和瓦伦蒂娜的输赢打起赌来．有把宝押在他身上的,也有的押在她身上。

莉迪娅往医院打了个电话,想问问托马索的情况．刚问完这几句话,她的脸上便显出惊讶和极度悲痛的表情．再问了是什么时候,便不自觉地对着话筒重复: “10 分钟之前．”

游艺室里,人们纷纷与男女主人道晚安,因为主人说是要休息了．这里只剩下乔瓦尼和瓦伦蒂娜．他说心里好像有点失望,她说“那是因为我”,说她愿意补偿,并问他是不是需要一点温存．两人默默对视,然后热烈地吻起来．这时,莉迪娅正好在楼上回廊走过,看到了这一场面．瓦伦蒂娜来到草坪,与主人道晚安时叫了一声“爸爸”,乔瓦尼这时才知道她是这里的千金。

杰拉尔迪尼把乔瓦尼拉到一边,说他的企业中上层与工人间缺乏交流,他想设立宣传出版和公共关系部,首先要出一本他的企业史,想要乔瓦尼到他的企业工作,工薪自然很高。

乔瓦尼离开主人,去找瓦伦蒂娜时遇到莉迪娅．她显然想把关于托马索的噩耗告诉他,但他说“去一下马上就回来”．这时,乐队演奏起来,人们跳起舞来．不一会,雷声大作,暴雨如注,人们纷纷向避雨的地方奔跑．莉迪娅跑向一辆汽车,另一个男人在车里．他们开车来到野外,两人说说笑笑,显得很亲热．他们下了车,来到一棵大树下避雨,那个男人轻轻抚摸着她,他想吻她,但她最后还是避开了。

乔瓦尼仍在到处找瓦伦蒂娜,终于找到了她．她说,她现在才知道他有家室,表示不愿破坏他的家庭．他告诉她,他将在她父亲公司工作,以后可常见面,但她似乎在想自己的心事,说她曾“爱上一个小伙子,正要继续交往时,爱情消失了”．她回到刚才的话题,说他在她父亲公司工作不是为了钱,而是“需要一个能使你感到年轻的姑娘”．他正要吻她,电灯亮起来,他们只好走出房间,迎面遇上莉迪娅．瓦伦蒂娜把莉迪娅拉到自己房间,要她换下湿衣服．但莉迪娅说她不需要这些关心,“还是坦率地把你的心事告诉我吧．”瓦伦蒂娜说她没什么心事．说完两人相视而笑．乔瓦尼站在门口听到了她们的谈话,她们也发现了他,莉迪娅说,她毫无妒意,瓦伦蒂娜倒有些发窘．乔瓦尼热烈地拥抱瓦伦蒂娜,然后莉迪娅也吻了吻她的脸．瓦伦蒂娜说: “今晚你们两人弄得我精疲力竭．”

乔瓦尼夫妇来到草坪,她把那个噩耗告诉了丈夫,他埋怨为什么不早说,她说: “刚才你不是在开心地玩吗? ”他无话可说．莉迪娅说: “今晚我有一种垂死的感觉,因为我不再爱你了．”他说他爱她,“咱们回家吧．”莉迪娅掏出一封信念起来,其中有这样的句子: “我知道,我爱你,强烈的爱情使我热泪盈眶．我认为,那一切将永无止境,这样的生活没有任何人、任何事可以破坏．我们面前只有一个威胁,这便是,对这种生活习以为常因而变得麻木不仁．”这是他当初写给她的信．他抱住妻子吻起来。