1969 彩色片 110 分钟

美国20 世纪福斯影片公司摄制

导演: 乔治·罗伊·希尔

编剧: 威廉·戈德曼

摄影: 康拉德·霍尔

主要演员: 保罗·纽曼 (饰布奇·卡西迪)

罗伯特·雷德福 (饰阳舞仔)

凯瑟琳·罗丝 (饰埃塔·普蕾丝)

本片获1969 年美国影艺学院最佳编剧、最佳摄影、最佳音乐、最佳歌曲四项奥斯卡金像奖,好莱坞外国记者协会最佳配乐金球奖；1970 年英国影视艺术学院最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、最佳剧作、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音响、最佳音乐九项奖

〖电影简介〗

19 世纪末,美国西部某镇．扮作路人的劫匪头目布奇·卡西迪在银行周围转悠踩道．他的搭档阳舞仔在赌馆玩纸牌赢了老板大笔钱．两人策马返回荒岭中的山寨却发现几个手下正备马打算外出．在布奇追问下,一个叫纽斯的劫匪道出他们准备去抢铁路．布奇正要责怪手下误解了他的指令,剽悍凶狠的洛根出面示意是他下令去抢铁路的: “这儿的事过去是你管,现在归我管．”布奇望着诸劫匪说: “你们本是一盘散沙,是我把你们组织起来的．”他让纽斯念段剪报: “布奇·卡西迪的＂隐踪帮＂再次抢劫……”布奇想以此证明他是头儿,但劫匪们却说他总是在外面挥霍鬼混,很少与他们在一起．洛根亮出了匕首,脱掉上衣．布奇表示不用刀,先交待规矩．洛根正说用不着规矩,布奇猛然飞脚踢中他的下身．布奇于是说既然用不着规矩那就开始,说完一拳击倒了洛根．众歹徒忙向他表忠心．他们说洛根打算来回程两劫“联合太平洋飞人铁路公司”的邮车,由于无此先例,公司肯定会在回程多带钱．布奇决定采纳这一方案。

阳舞仔从岩林中跳上疾驰的火车将其劫停,邮车箱里押运现金的伍德柯克表示不能辜负公司老板哈里曼的信任,拒不开门．布奇只好炸开车门和保险柜,拿走现金．夜晚的小镇上,一位警长在街头动员居民与他一起去追捕隐踪帮．街对面“范妮酒吧”的二楼游廊上布奇与阳舞仔一边聆听警长的话,一边舒适地呷着啤酒．镇民们对警长的动员反应冷淡,一个推销员趁机推销他的自行车,却引起人们浓厚的兴趣．布奇听范妮说她的琴师要应征参加美西战争,忽然心血来嘲地表示要去参军打西班牙人,并说自己准能成为帕克上校,至此阳舞仔才得知他的真名叫罗伯特·洛里·帕克．阳舞仔也吐露自己真名叫哈里·朗伯．一位金发女勾走了布奇,阳舞仔却来到了女教师埃塔·普蕾丝的闺房……清晨,布奇骑着自行车来找埃塔,两人愉快地游玩了一遭,埃塔才又回到阳舞仔身边。

“飞人”列车再次被劫停,缠着绷带的伍德柯克仍不肯开门,布奇乔装一个女乘客的哀求声赚开了车门,一个更大的保险箱喜煞众劫匪．布奇加大了炸药量,结果不仅炸飞了保险箱,连半个车箱都上了天．无数的钞票像飞蝶般漫天飘舞．劫匪们忙着抓钱,布奇却渐渐停止了笑声．他和阳舞仔发现一个火车头拉着一节古怪的车箱驰来．火车停在近处,突然后门打开,一队威武的骑警跃出车箱,扑面而来．枪响后几个劫匪应声倒地,劫匪们仓皇逃遁．骑警紧追不舍,布奇令劫匪分散逃命,只有布奇和阳舞仔仍在一起．然而骑警队只追他俩．两人翻山涉水,拼命钻密林、择险道,入夜后疲惫不堪地来到范妮酒吧．布奇让看门老头在街对面放哨．不久骑警队追来,看门人手指前方,骑警队继续追去．布奇和他的女人开始脱衣服,忽然传来马蹄声,透窗望去,看门人在骑警包围下手指两个强盗的藏身处．两人穿过屋顶跳下,撂倒一个骑警,布奇解开骑警的马匹拼命哄赶,马群却原地不动,两人只好顾自奔逃．逃了大半夜,惊魂甫定,回望来路,陡然发现6 个火点徐徐逼近,唬得两人再度狼奔．情急之下,两人同骑一匹马,而将另一匹马赶向岔路．果然尾随的火点兵分两路,然而未几两股火点又合而为一,惊得两位江湖老手目瞪口呆: “这帮家伙到底是什么人? ”慌乱中两人又想照老法在治安官布莱索处藏匿,却遭到婉拒．又是一天过去了,追逐延续不辍．两人精疲力竭地逃到一处山地,发现远处骑警队中有一人蹲在地上辩认足迹,阳舞仔想起了闻名遐迩的逐猎能手,印第安人巴尔迪莫．后来他又根据一顶白草帽估摸出队长是名震全美的莱福斯,强劲的对手令两人倍感绝望．时近黄昏,两人弃马而攀山岩,隐约望去,骑警队不随马走也徒步登山．两人慌不择路,猛然间发现路尽处竟是悬崖峭壁,俯身望去,山间河水湍急汹涌．末路穷途中布奇决定跳入深涧逃生,不想遭到阳舞仔坚决反对——原来他不会游泳．然而舍此别无退路,两人手缠同一枪带,一起纵身跳下悬崖……

深夜,两人来到埃塔家,埃塔早已备好食物等着他们．报纸证实了他们的猜测: 哈里曼不仅雇用了莱福斯和巴尔迪莫,其他4 人也是干练警探,其使命就是要彻底摧毁隐踪帮．布奇曾多次表示要去玻利维亚,眼下走投无路,三人决定去那儿碰运气．跨越国境前三人到大都市纽约尽兴玩了一遭。

来到玻利维亚,一下火车三人顿时傻了眼: 这里是一片荒凉破败景象,与纽约简直是天壤之别! 布奇和阳舞仔去抢银行,不料一句西班牙问话就把两人噎住了,于是埃塔成了两人的速成教师．三人配合默契,抢银行接连得手．然而一次在当地一家高级餐厅用膳时,他们却意外地发现了一个手拿白草帽的男人．为了不让莱福斯有抓捕他们的口实,他们决定洗手不干了．布奇和阳舞仔来到一矿山找活干,当地抢钱成风,阳舞仔的枪法使矿主决定雇他们当保镖．三人到镇银行取款,返程遭到劫匪袭击,矿主被打死,布奇和阳舞仔虽全歼了劫匪却也丢掉了工作．埃塔劝他们购置农场或牧场,然而两人一个说不会种地,另一个说干过的与放牧最接近的活儿就是盗马．埃塔眼看两人从良无门,前途无望,终于决定返回美国。

布奇与阳舞仔重操旧业,劫掠了运送矿工工资的驴队,然而当他们来到一小镇憩息时驴臀上的印记暴露了他们的身份．两人正要用膳,忽然子弹射来,他们急忙躲进一间小屋．四处响起的枪声告诉他们已被警察包围．在阳舞仔的掩护下布奇冲出小屋,东躲西藏来到毛驴前,阳舞仔神奇的枪法撂倒了好几个警察,但却招来更猛烈的回击．两人突围不成,先后中弹,被迫退进一间大院的屋子里．两人都伤得不轻,相互奚落一番后布奇又突发奇想,谈起下一站去澳大利亚,因为那里讲英语,那里有广袤的土地藏身,还有美丽的海滩供阳舞仔学游泳……一连正规军赶到并迅速登上大院周围的屋顶,把小屋围得严严实实．两人毫不知情,冲出小屋再次突围．在更加密集的枪声中两人奔逃的身影被定格……