正文 < 欲海回狂 < 因果教育 < 首页 :般若人生网
佛国庄严远超尘世,经中所言未免太过?
来源:安士全书 类别:忏悔往生类

问:佛国清净庄严,固万倍于尘世。但经中所言,未免形容太过,若皆信之,不几近于荒唐乎?答:人所信者,不过耳目心思。耳目不及之处,犹谓荒唐,况心思不及者乎?譬如蚯蚓,但知尺土中食泥之乐,不知苍龙跃于大海,突浪冲波。亦如蜣蜋,但知粪壤内转丸之乐,不知大鹏扶摇九万里,风斯在下。

【白话译文】

问:佛国清净庄严,固然胜过尘世万倍。但经中所说,未免太过夸张,若完全相信,不免近于荒唐吗?”○答:“人所信的,不外乎耳闻目睹与心力所及。耳目不及之处,已认为荒唐,何况是心力所想不到之领域?譬如蚯蚓,但知于一尺见方之土中啃食泥巴之快乐,不知苍龙奔腾跳跃于大海之上,踏波冲浪之逍遥。也如屎壳郎,但知于粪壤内翻滚粪球之快乐,不知大鹏扶摇九万里,凌风展翅,搏击长空之洒脱。”

按:自性本已不可思议,自性所现自然不可思议。天界庄严人类尚且不见,更何况他方佛土?《华严经》十玄门,示四种法界中事事无碍法界之相。十玄已是不可思议,又有多少难以用言词表达的境界,世尊还未在诸经中开示呢。

下页:如来应化类