问:入阿鼻狱者,甫入之时,见八万四千剑林,犹如宝树;大热火焰,犹如莲华;诸铁嘴虫,犹如凫雁。而生天者,亦见种种境界,有何分别?答:入地狱者,命终之时,以热逼故,设此妄想,有此妄想,则成妄见。而生天者,四大轻适,热则凉风吹之,寒则暖气乘之,岂可概论。
【白话译文】
问:“入阿鼻地狱者,刚入之时,见八万四千剑林,如同宝树。烈火红焰,如同莲花。各种铁嘴虫,如同凫雁。而生天者,也见种种境界。有何分别?”○答:“下地狱者,命终之时,因热火逼身,才作此妄想。有此妄想,则成幻觉,见各种幻相。而生天者,四大轻安舒适,热则凉风爽面,寒则暖气吹拂。岂可一概而论?”
按:有两种说法,一说,大善大恶之人,转生天道或转生地狱,皆无中阴身,此灭彼生,转生迅速;二说,两类转生虽然不须经过七七中阴阶段,但其前世临终识灭,至来世转生过程中,虽然短暂,但仍有中阴身。另,念佛往生之人,临终见佛及转生极乐,此中无中阴身。往生极乐是临终未咽气前,其神识被弥陀放光照住最后摄入莲台,屈臂倾即转生极乐莲池中莲花化生。也就是说,念佛往生人是活着走的,非死后见佛,注意差别。不过,中阴身阶段,个别未成功往生的念佛人,若助缘殊胜,因缘具足仍可信愿念佛再次往生的可能,家属尽量在七七内坚持为其念佛回向,劝其再次生起求生极乐之心。临终往生极乐与中阴身往生极乐,两者性质截然不同,注意区别。
|