问：君子不迩声色。不迩者，不过淡之之词。若比之毒蛇猛虎，不几拟之太甚乎？答：死于蛇虎者，千中希得一二。死于贪欲者，什有八九。由是观之，盖甚于猛虎毒蛇也。

【白话译文】

问：“君子不近淫声女色。不近者，不过是淡化而已。若把声色比作毒蛇猛虎，也太过于危言耸听了吧?”○答：“死于蛇虎之口的，千中难得一二。而死于贪欲的，十有八九。由此可见，声色确实甚于毒蛇猛虎。”

附录：印光大师开示节录

那些平日沉迷于床笫之欢不能自拔的人，固然可说是咎由自取。可也有平时房事并不过度，但因不知应当注意的各种忌讳，贸然为之，因而招致死亡的，为数也很多。世间人民的真正死因，由色欲而直接致死的占十分之四，间接致死的也占十分之四，这是由于贪恋色欲使身体亏损，当受其他风寒病毒等感染而死。一般人总把这些人的死，归之为他们的命不好。岂知贪色之人短命而死，其实并非他们生来就注定寿命短促。因为只有那些心地清净，品行端正，不贪欲事的人，才能活到自己命定的寿数。而贪色的人，全都是自己戕害自身，以致过早命亡，何可说是命中注定的呢？其中真正能依命而生，命尽而死的人，只占到十分之一二而已。由此可知，世上多半都是贪着色欲而枉死的人，这一祸患之酷烈，再没有别的能与之相比。这是多么的令人哀痛，又多么的令人畏惧。

按：印光大师的上述开示，是不是真的危言耸听呢？现代医学科研已经证实了，中医最常见的滋补肝肾之药——六味地黄丸及金匮肾气丸，可直接治疗及辅助治疗上百种常见疾病。这种医学结论究竟意外者什么？稍微懂得中医常识的人应该心知肚明。愿有缘见此文者能深思之。