禽鸟虽微，然雄者偶出，雌者唧唧以悲号；其母不归，子即喃喃而待哺，与人无异也。倘离其匹偶，丧厥群雏，必悲鸣不食，凄惨无依。故曰：“散物之偶者，得夫妇分离报。伤物之雏者，得子孙夭折报。”因果灼然不诬也。

【白话译文】

禽鸟虽微小，然而当雄鸟偶然外出时，雌鸟会唧唧悲鸣。母鸟若迟迟未归，幼鸟即喃喃而待哺。此种骨肉亲情，与人毫无差别。若离散其配偶，毁伤其幼鸟，它们必定悲鸣不食，凄惨无依。所以说，离散物类配偶者，必将遭夫妇分离之报。伤害物类幼子者，必将受子孙夭折之报。历来因果分明，真实不虚。

○三燕念恩（出《证慈录》）

宋严州女王亚三，见猫捕燕母，取饭饲三小燕，迨长，飞去。是冬，亚三死，明春有三燕来，飞绕不休。其母曰：“燕寻亚三否？亚三已死，葬后园中。”三燕辄入园飞鸣，死于墓上。

［按］人有思念旧恩，情义深重，如三燕者乎？观之惨然知愧。

【白话译文】

宋朝浙江严州民女王亚三，见猫捕食母燕，就取饭饲养三只小燕，及至小燕羽毛丰滿后，即飞走了。这年冬天，亚三死了。第二年春天，有三只燕子来，飞绕不停。亚三母亲说：“燕子是在找亚三吧？亚三已死，葬在后园中。”三只燕子即飞入后园悲鸣，死于墓上。[按]人有思念旧恩、情义深重、如同此三只燕子的吗？鸟类尚且如此念恩，真令人惨然惭愧！