正文 < 万善先资集·因果劝 < 因果教育 < 首页 :般若人生网
劝弄璋家
类别:因果基础 作者:怀西居士

富家生一子,珍之如宝玉;物类若引群,便作羹中肉;清夜一提撕,此心何太毒;愿将《地藏经》,与君三复读。《经》云:“阎浮提人,初生之时,慎勿杀害,广聚亲戚,能令子母不得安乐。”观此,则求儿孙长育,福寿康宁者,断断不宜杀生矣!世人每遇生子,辄有一种鄙夫,争来索酒,口中虽称祝贺,心内实为甘旨。愚痴者不觉为其所动,小则烹鸡炙凫,大则割彘刲(宰杀)羊,致来世今生,怨怨相报,甚无谓也。

【白话译文】

富人家若生一子,如同珠宝般爱惜。若见物类引群崽,便想方设法捕捉来剁作羹中肉。每当清夜时自己不妨想一想,如此居心岂不是太残毒。愿将《地藏菩萨本愿经》与君再三仔细读。《地藏经》上说:“阎浮提人初生之时,不问男女。或欲生时,但做善事,增益舍宅。自令土地无量欢喜,拥护子母,得大安乐,利益眷属。或已生下,慎勿杀害,取诸鲜味供给产母,及广聚眷属,饮酒食肉,歌乐弦管,能令子母不得安乐。”由此段经文可知,若希望儿孙平安长大,一生福寿康宁,断断不可杀生。世人每遇生子,便有一种鄙夫,争着来讨喜酒。口中虽称祝贺,内心实为饱餐一顿。愚痴者不觉被他鼓动,小则烹鸡烤鸭,大则杀猪宰羊,致使来世今生,怨怨相报,实在太不值得了!

下页:烹羊速报(出《法苑珠林》)