唐元子才,居润州观音寺,通《弥陀经》,念佛。忽小疾,闻空中香气乐音,似有人言:‘粗乐已过,细乐续来,君当行矣。’念佛而化,异香数日不散。
○孙良
宋孙良,钱塘人。隐居阅大藏,尤得《华严》之旨。依大智律师,受菩萨戒,日诵佛万声,二十年弗辍。忽命家人请僧念佛,以助往生。僧集,念佛方半晌,望空合掌云:‘佛及菩萨,已荷降临。’退坐而化。
○王阗
宋王阗,四明人,号无功叟。凡禅林宗旨,天台教门,无不洞达。著《净土自信录》,晚年专心念佛,西向坐化。异香芬郁,焚龛时,获舍利如菽者百八粒。
【白话译文】
唐朝元子才,住在润州观音寺,通达《阿弥陀经》,念佛。忽然得了小病,听到空中传来乐音,还有香气,好像有人说:“粗乐已过,细乐续来,君当行了。”念佛而化,异香数日不散。
宋朝孙良,钱塘人,隐居阅大藏经,尤其明了《华严经》要旨。依止大智律师受菩萨戒。每天念佛万声,二十年来从不间断。有一天,忽然让家人请僧来念佛,以助他往生。僧人集中其家,念佛才半天,孙良望空合掌说:“已蒙佛菩萨降临了。”即退坐而化。
宋朝王阗,四明人,号无功叟。凡是禅家宗旨,天台教门,无不通达。著《净土自信录》。晚年时专心念佛,西向坐化,异香芬郁。焚龛时,得舍利如豆大的一百零八粒。
|