海明威住在美国爱达荷州时, 适逢这个州竟选州长, 有一个参加竟选的议员知道海明威很有声望, 想请海明威替写一篇颂扬的文章, 帮他多拉几张选票, 当他见到海明威, 把要求提出来后, 海明威一口答应翌日派人送去。

第二天清早, 议员果然收到海明威送来的信, 拆开来一看, 里面装的是海明威太太过去写给海明威的一封情书．议员当时以为是海明威匆忙中弄错了, 便把原件退回, 顺便又写了一张便条请海明威帮忙．不一会, 海明威又派人送来第二封信, 议员打开一看, 竟是一张遗嘱．于是他就亲自到海明威家询问究竟．海明威无可奈何地说: “我真是拿不出什么东西给你, 只有这两佯, 您是要情书呢? 还是要遗嘱呢? ”

不动声色的反击

德国诗人海涅是个犹太人, 在那个排犹的社会里, 常常遭到无礼的攻击．在一次晚会上, 一个旅行家对他说: “我发现, 塔希提岛上既没有犹太人, 也没有驴子．”

把驴子和犹太人相提并论, 显然是想侮辱海涅．海涅白了他一眼, 不动声色地说: “要是我们一起到塔希提岛去, 就完全可以弥补这个缺陷了．”

海涅先表示同意, 并且似乎容忍对犹太人的污蔑, 然而却把“驴子”扔到对方的头上。

肖伯纳的剧本《武器和人》首次上演的时候, 观众热烈要求肖伯纳上台, 接受祝贺．正当他兴高采烈, 准备向观众致意时, 突然有一个人冲着他大喊:

“肖伯纳, 你的剧本遭透了, 谁要看? 收回去, 停演吧! ”

人们以为肖伯纳一定会气得发抖, 然而, 肖伯纳没有生气, 反而彬彬有礼地向呼喊者鞠了一躬, 笑着说: “ 我的朋友, 你说得好, 我完全同意你的意见, 但遗憾的是——”

他指了指剧场中的黑压压的观众: “就靠我们两个笨蛋, 来反对这么多的观众, 有什么用呢? 我们能禁止这剧本演出吗? ”观众哄笑起来, 随后是一阵不可遏制的掌声, 那个故意寻岔子的人只好灰溜溜地溜开。