在这初寒的冬夜, 围着炉火, 在灯下读爱伦·坡的小说, 该是一件乐事.四周是荒凉, 寂静;风声低低的掠过树枝和屋瓦, 壁间有一只耗子琐碎的响着;这一切, 正与爱伦·坡的每一篇小说的情调相吻合。
坡的小说, 文字的晦奥和艰涩, 正与他的阴郁凄暗的内容相仿.所以你始终要聚精会神的去细细咀嚼, 因而心情也特别的紧张, 无形中加浓了他的小说所给与读者的特有的气氛.但是你若匆匆的打开他的小说, 预备象吃一碗甜菜一样的滑下去, 那你不仅领略下到坡的好处, 而且连故事的概念也很模糊, 立刻就要打呵欠了。
所以爱伦·坡很不易读, 因此中国也不很流行, 只有近十年以前的北平沉钟社的几位先生曾为坡出过一个特刊, 可说是中国仅有的一群坡的爱好者。
爱伦·坡是美国作家, 而他的作品却带着法国人的气息, 他的影响更在欧洲大陆而不在他的本国.在美国, 无论在他生前或死后, 爱伦·坡仅是一位怪人酒徒、军官学校的革退生, 写过几首诗和短篇侦探小说而已.但在法国, 鲍德莱尔却为他的奇才所惊服, 因为他们正是一样, 都是——
死的山阴所散出来的七弦琴的回响
爱伦·坡正是一位具有鬼才的作家.他的小说, 都是他的诗的变形.他著重于情调和氛围气的制造, 故事的发展还在其次, 因此他的小说被摄了电影以后, 银幕所现的仅是他的糟粕, 真正的成了“奇情侦探恐怖故事”, 完全失去爱伦·坡的风格了。
在爱伦·坡的笔下, 短篇小说第一次被人予以充分的注意, 成了一种独立的艺术, 不仅在美国, 他正是英文文学中仅有的一位短篇小说家。
关于爱伦·坡的传记, 作者很多, 但好的却少.到目前为止, 最详最好的一部, 该是亥菲·爱伦 (Hervey Allen) 的“伊撒拉费·爱伦坡的生活和时代”, 爱伦本是小说家, 他的这部传记是九百页的巨著, 关于爱伦·坡的颠沛的一生和著作, 是讲得最详尽正确, 而且也是最同情的一部。
|