〖大街, 象自由的抒情诗一样流畅〗

雨后的大街, 笔直地伸向远方,

从此岸到彼岸世界,

这中间车辆象流水一般哗哗流淌。

这时, 我看见一个戴着太阳帽的孩子,

来到岗亭前,

和警察亲切地谈话．

而一支全是由小朋友组成的队伍,

正和谐、宁静地站在大街的一旁．

我知道他们是在谈论——

这支可爱的队伍,

通过大街的方法。

我沉思的目光, 注视远方,

我很激动,

他们一定还谈论了别的,

谈到了中国大街的前程,

而且还谈到了诗和国家。

我看见了: 人民的警察——

这人类大街的指挥者,

从岗亭里探出身子,

温和地倾听

孩子的哲学思想,

一个晒了很多太阳的中国孩子,

或許能指出未来中国的方向。

宽阔的大街象自由的抒情诗一样流畅,

绿灯在前方闪烁着激荡我心灵的波光,

一个孩子正在和警察和谐地谈话．

〖雪白的墙〗

妈妈,

我看见了雪白的墙。

早晨,

我上街去买蜡笔,

看见一位工人

费了很大的力气,

在为长长的围墙粉刷。

他回头向我微笑,

他叫我

去告诉所有的小朋友:

以后不要在这墙上乱画。

妈妈,

我看见了雪白的墙。

这上面曾经那么肮脏,

写有很多粗暴的字．

妈妈, 你也哭过,

就为那些辱骂的缘故,

爸爸不在了,

永远地不在了。

比我喝的牛奶还要洁白、

还要洁白的墙,

一直闪现在我的梦中,

它还站在地平线上,

在白天里闪烁着迷人的光芒．

我爱洁白的墙。

永远地不会在这墙上乱画,

不会的,

象妈妈一样温和的晴空啊,

你听到了吗?

妈妈,

我看见了雪白的墙．

〖中国, 我的钥匙丢了〗

中国, 我的钥匙丢了。

那是十多年前,

我沿着红色大街疯狂地奔跑,

我跑到了郊外的荒野上欢叫,

后来,

我的钥匙丢了。

心灵, 苦难的心灵,

不愿再流浪了,

我想回家,

打开抽屉、翻一翻我儿童时代的画片,

还看一看那夹在书页里的

翠绿的三叶草。

而且,

我还想打开书橱,

取出一本《海涅歌谣》

我要去约会,

我向她举起这本书,

做为我向蓝天发出的

爱情的信号．

这一切,

这美好的一切都无法办到,

中国, 我的钥匙丢了。

天, 又开始下雨,

我的钥匙啊,

你躺在哪里?

我想风雨腐蚀了你,

你已经锈迹斑斑了．

不, 我不那样认为,

我要顽强地寻找,

希望能把你重新找到。

太阳啊,

你看见了我的钥匙了吗?

愿你的光芒,

为它热烈地照耀。

我在这广大的田野上行走,

我沿着心灵的足迹寻找,

那一切丢失了的,

我都在认真思考．

〖你让我一个人走进少女的内心〗

你让我一个人走进少女的内心

害羞的人们, 请在外面等我一会

让我大胆地走进去

去感受她那烫人的体温

和使我迷醉的喁喁私语

我还要沿着血液的河流

在她苗条的身体上旅行

我要和她拥抱得更紧

让女孩子也散发出男性气息

说吧, 请告诉我

那在黑暗中孤独地徘徊的是谁

那由于痴情想奔向美丽星光的是谁

让我们一起走进少女的内心

并且别忘记带上两把火炬

让我们勇敢地走进去

去发现外面的世界还没有的珍奇

在这发源心脏的河畔

我一定会拾到一本书

这上面没有腐朽的教义

它启发我怎样和未来去亲吻

但愿我也有一颗女孩子的心

让整整一代人走进少女的内心吧

当我们再走出来

一定会感到青春充满着活力