宋人有耕田者, 田中有株, 兔走, 触株折颈而死．因释其耒而守株, 冀复得兔．兔不可复得, 而身为宋国笑．

桓公服紫

齐桓公好服紫, 一国尽服紫．当是时也, 五素不得一紫．桓公患之, 谓管仲曰: ＂寡人好服紫, 紫贵甚, 一国百姓好服紫不已, 寡人奈何？＂

管仲曰: ＂君欲何不试勿衣紫也, 谓左右曰: 吾甚恶紫之臭．于是左右适有衣紫而进者, 公必曰: “少却, 吾恶紫臭．”＂

公曰: ＂诺．＂

于是日郎中莫衣紫, 其明日国中莫衣紫, 三日境内莫衣紫也．

释车下走

齐景公游少海, 传骑从中来谒曰: ＂婴疾甚, 且死, 恐公后之．＂

景公遽起, 传骑又至．景公曰: ＂趋驾烦且之乘, 使驺子韩枢御之．＂

行数百步, 以驺为不疾, 夺辔代之; 御可数百步, 以马为不进, 尽释车而走。

以烦且之良, 而驺子韩枢之巧, 而以为不如下走也．

曾子杀彘

曾子之妻之市, 其子随之而泣．其母曰: ＂女还, 顾反为女杀彘．＂

妻适市来, 曾子欲捕彘杀之, 妻止之曰: ＂特与婴儿戏耳．＂

曾子曰: ＂婴儿非与戏也．婴儿非有知也, 待父母而学者也, 听父母之教．今子欺之, 是教之欺也．母欺子, 子而不信其母, 非所以成教也．＂

遂烹彘也．

西门豹治邺

西门豹为邺令, 清克洁悫, 秋毫之端无私利也, 而甚简左右, 左右因相与比周而恶之。

居期年, 上计, 居收其玺, 豹自请曰: ＂臣昔者不知所以治邺, 今臣得矣, 愿请玺复以治邺, 不当, 请伏斧曩之罪．＂文侯不忍而复与之。

豹因重敛百姓, 急事左右．期年, 上计, 文侯迎而拜之．豹对曰: ＂往年臣为君治邺, 而君夺臣玺, 今臣为左右治邺, 而君拜臣, 臣不能治矣．＂

遂纳玺而去, 文侯不受, 曰: ＂寡人曩不知子, 今知矣, 愿子勉为寡人治之．＂遂不受．

矛盾

楚人有鬻楯与矛者, 誉之曰: ＂吾楯之坚, 物莫能陷也．＂又誉其矛曰:

＂吾矛之利, 于物无不陷也．＂

或曰: ＂以子之矛陷子之楯何如？＂其人弗能应也。

夫不可陷之楯与无不陷之矛, 不可同世而立。