唐朝有个诗人叫贾岛．有一天, 他骑着毛驴外出, 在路上一面走, 一面作诗, 其中有两句是: ＂鸟宿池边树, 僧推月下门．＂

贾岛反复地吟诵这两句诗, 还用手做着推敲的姿势, 是＂推门＂好呢, 还是＂敲门＂好呢？他一时定不下来。

这时候, 文学家韩愈经过这里．按当时规定, 官员来了, 行人都要让路．可是贾岛仍然在低着头吟诗, 不觉一头撞到了韩愈的仪仗队里。

公差马上把贾岛从驴背上拽下来, 推到韩愈眼前．贾岛只好把作诗的事讲了．韩愈听后不仅没有责备贾岛, 反而笑着对贾岛说: ＂还是“敲”字好啊! ＂

这个故事后来形成了一个词语, 叫＂推敲＂．意思是在文字上再三琢磨修改．＂反复推敲＂就是反复琢磨, 一再修改。

和＂推敲＂相近的还有＂斟酌＂这个词, 和＂字斟句酌＂的成语。