“诗云”，这是举的《诗经》的，有风、雅、颂，这是讲的小雅。小雅有一篇叫做＜正月＞，＜正月＞就是农历，开头那一个月叫做正月。＜正月＞那一篇诗，那一篇诗里面有这两句话，“潜虽伏矣，亦孔之昭”。那一篇诗，是来讽刺周幽王的。因为周幽王，算是一个自己昏昏沉沉的，不算是个明君。政治也办不好，所以那个诗人做一篇诗，来讽刺他。讽刺他的话，这里面这两句诗，是形容一个鱼。那些鱼在鱼池子里面，虽然在鱼池里没有什么快乐。为什么呢？在那个鱼池里，虽然牠潜在水里面，潜伏在水里面很深，没有用处，人家还看得到牠，还会把牠捕捉出来。

所以是“潜虽伏矣”，虽然潜在水里面很深，潜伏在水里面很深，“亦孔之昭”，孔，当“大”字讲，昭，当“明”字讲。但是在水外，在池水以外，人家看牠还看得很明白的，既是看得明白，这个鱼还是免不了，要被人家把牠捉起来。这是讽刺在周幽王的时候，一般有能力的，有品德的君子，他隐藏起来，还是免不了要受害处的。《诗经》的本义如此，但是《中庸》引用诗，引到这里面来，不用它的本义，就用做这里来的时候，就是证明君子，虽然隐藏他的品德，隐藏他的学问，仍然人家还知道他。虽是自己不愿意表现，自己也不宣传，可是人家照样地，后来还是一天一天地，发现他有这样，高尚的道德文章。这就是照应前面讲的，“闇然而日章”，所以引用在这里，跟《诗经》里的原义不相同。这是古人引用经书的时候，往往有这种用法的。