○高山仰止，景行行止。（《诗经·车辖》）

译：德如高山人景仰，德如大道人遵循。

有崇高德行的人使人仰望，以他为榜样，虽不能及，但求进步。

○如切如磋，如琢如磨。（《诗经·淇奥》）

译：学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。

学习与研究离不开琢磨与切磋，唯有如此，才能精益求精。

○言者无罪，闻者足戒。（《诗经·关雎·序》）

译：进言的人没有罪过，听的人足以引起警戒。

大胆提出观点的人是无需承担责任的，听取意见的人即使不采纳也应该引以为戒。

○人之多言亦可畏也。（《诗经·将仲子》）

译：邻人毁谗让我害怕。

三人成虎，流言蜚语往往比利箭伤人。

○他山之石，可以攻玉。（《诗经·鹤鸣》）

译：他方山上有佳石，可以用来琢玉器。

借助外部的势力，可以提高自己的见识，改正自己的错误。

○投我以桃，报之以李。（《诗经·抑》）

译：人家送我一篮桃，我把李子来相报。

人需要懂得知恩图报，礼尚往来。

○靡不有初，鲜克有终。（《诗经·荡》）

译：万事开头讲得好，很少能有好收场。

万事开头难，开了头便要认认真真做完，不论做人做事，都要善始善终。

○忘我大德，思我小怨。（《诗经·谷风》）

译：我的好处你全忘，专门记我小毛病。

人往往是有一点错处，从前做过的好事就统统被抹杀掉了。

○黾勉同心，不宜有怒。（《诗经·谷风》）

译：夫妻共勉结同心，不该动怒不相容。

经营婚姻不易，夫妻之间应该同心协力，相互包容。

○不敢暴虎，不敢冯河。人知其一，莫知其他。（《诗经·小旻》）

译：不敢空手打虎去，不敢徒步过河行。人们只知这危险，不知其他灾祸临。

危险背后的隐患很难预计，因此为人处事必须谨慎。

○既明且哲，以保其身。——《诗经·烝民》）

译：既明事理又聪慧，善于应付保自身。

能辨别善恶是非，保持理性，才能保全自身。

○永言配命，自求多福。（《诗经·文王》）

译：常思虑自己的行为是否合乎天理，以求美好的幸福生活。

多检讨自身，求助别人不如求助自己。

○好乐无荒，良士休休。（《诗经·蟋蟀》）

译：正业不废又娱乐，贤良之士乐悠悠。

不荒废正业的同时，也要拿出时间来娱乐。

○我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。（《诗经·柏舟》）

译：我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。

认定的事情，就不会改变心意。

○兄弟阋于墙，外御其务。（《诗经·棠棣》）

译：兄弟在家会打架，遇上外侮共患难。

内部有分歧很正常，但遇到外敌时大家仍能团结一致。

○高岸为谷，深谷为陵。（《诗经·十月之交》）

译：高岸竟然成深谷，深谷却又变高峰。

世事无常，无论在高处还是低处，都要保持良好心态。

○信誓旦旦，不思其反。（《诗经·氓》）

译：海誓山盟犹在耳，哪料反目竞成仇。

人都是善变的，一时美好不代表一世美好。