几乎很少有人会注意到,佛家对汉语成语的形成和发展所作出的巨大贡献,虽然我们张嘴说出的可能就是一个佛家成语,但是我们几乎忽略了它的佛家特点。曾有学者统计,我们常用的佛家成语有500－600个之多,这是非常有意思的语言现象,从一个侧面说明了佛家对中华文明起到的重要而深远的影响。各位,你知道多少佛家成语呢?

当一个人放弃本来的职业转行去做另外一个职业时,我们会说: 他是半路出家。半路出家就是佛家成语,它原指成年后才出家做和尚,人们用它来比喻中途改行,从事另一工作。

当我们上门求人办事的时候,会说: “无事不登三宝殿。”这是典型的佛家成语,三宝殿就是指代表佛法僧三宝的寺院殿堂,它原来的意思是说,人们在遇到事情的时候才想起到寺院去寻求帮助。后来比喻成登门求人办事。

我们替某人求情的时候,会说: 不看僧面看佛面。这又是典型的佛家成语,僧、佛都在“三宝”之列,都是世人敬重的对象。“僧”正在修行中,而“佛”已完成修行,“觉行圆满”。二者的阶次有高下。“不看僧面看佛面”,指不看那方面的情面,也要看这方面的情面。意思是务请高抬贵手,给予帮助或宽恕。在《西游记》第三十一回写到: “古人云: 不看僧面看佛面。兄长既是到此,万望救他一救。”又比如周而复在《上海的早晨》第一部中写到: “当然,朋友有困难不好袖手旁观。最近公会方面又约我谈了,不看僧面看佛面,总得给公会一个面子。”

而有些我们常用的成语,我们几乎忘了它原本是佛家最先使用的,比如: 生老病死、指点迷津、苦海无边、回头是岸、痴心妄想、三生有幸、两世为人等等,这些成语都蕴含着深刻的佛家哲理,但是如今已经被人所忽略了。

再列举一些：八风不动、百尺竿头、辩才无碍、不二法门、不即不离、晨钟暮鼓、此中三昧、打成一片、大彻大悟、大千世界、单刀直入、当头棒喝、刀山火海、道高一尺，魔高一丈、电光石火、顶礼膜拜、法力无边、放下屠刀，立地成佛、功德无量、呵佛骂祖、哼哈二将、恒河沙数、胡说八道、灰飞烟灭、家贼难防、见风使舵、将错就错、皆大欢喜、劫后余生、借花献佛、金刚怒目、救人一命，胜造七级浮屠、聚沙成塔、开山祖师、空中楼阁、冷暖自知、临时抱佛脚、六根清净、龙蛇混杂、泥牛入海、牛鬼蛇神、抛砖引玉、普度众生、敲骨吸髓、一厢情愿、想入非非、头头是道、一生一世、大慈大悲、混世魔王、群魔乱舞、妖魔鬼怪、善男信女、五蕴皆空、邪魔外道、四大皆空、一尘不染、勇猛精进、香象渡河、香火因缘、无明业火、一面之缘、生生世世、恍如隔世、万劫不复、三灾八难、在劫难逃、生关死劫、拔舌地狱、人间地狱、牛头马面、笑面夜叉、刀山剑对、刀山火海、报应不爽、因果报应、芸芸众生、前因后果、如影随形、自作自受、醍醐灌顶、色即是空、五体投地、象牙之塔、解铃还须系铃人、我不入地狱谁入地狱、种瓜得瓜种豆得豆、善有善报恶有恶报、十年修得同船渡，百年修得共枕眠……。