一位男士正在向他的朋友述说他是如何害怕晚上玩牌回家迟了。
　　“你不会相信每次我都是怎样设法避免弄醒我妻子，”他说，“我每次回家总是离老远就把发动机关了，靠惯性把车驶进停车房，然后轻轻打开房门，脱下鞋，蹑手蹑脚地走进卧室，可是就在马上要上床的时候，我妻子总是突然醒来，并随之给我一顿训斥。
　　“我每次回家时则是故意弄出很大声响。”他的朋友说。
　　“真的？”
　　“当然。我每次一到家门口就按响喇叭，进家后再用力把门关上，然后打开房间里所有的灯，故意跺脚走进卧室，并给我妻子一个深深的亲吻，‘嘿，艾丽丝，’我对她说，‘吻我一下好吗？’”
　　“那她说什么？”他有点不大相信地问。
　　“她什么也没说，”他的朋友回答，“她总是假装睡着了。”