客人: ＂你把我的头发理成这样．我要怎么出去啊＂理发师: ＂没关系．本店兼售帽子和假发＂

理解不同

老板气势汹汹地问道: ＂马尔坦,你迟到了整整3 个小时,为什么？＂＂请原谅,先生,我遇到了倒霉事! 马尔坦说．什么倒霉事？＂＂我从房间的窗台上摔倒地上了．＂你住几楼？＂＂三楼．＂ ＂什么？三楼？老板咆哮起来,这像话吗？难道从三楼掉下来需要这么长时间？＂一名男子正站在新铺的水泥道旁．他才刚一转身,一群小孩匆匆跑过,到处留下很深的脚印．一名邻人听见他在恶狠狠地咒骂着孩子们,于是问他: ＂乔治,我以为你喜欢小孩．＂ ＂我是喜欢他们,他回答,但是理论上,而不是在水泥上．＂

理由

一个英国人,一个法国人,一个苏联人一同欣赏一副画伊甸园里亚当夏娃的画．＂他们显然是英国人,＂英国人说,＂她只有一个苹果,却送了給他吃．＂＂不,＂法国人说,＂他们一起倮体吃水果,一定是法国人．＂＂他们是苏联人,＂苏联人斩钉截铁的说,＂他们没衣服穿,差不多没东西吃,却仍然以为自己在乐园里．＂

连连巧合

路面结了冰．一个大夫开车快速行驶．突然,车子撞在一棵大树上,一连翻了三个盘斗．使大夫感到惊讶的是,他居然没有受伤．他从车时爬出来,心想,车子肯定要大修了,得找个地方打电话叫修理工来抢修车子．他见附近有几户人家,便朝那个方向跑去．屋子里走出一个妇女,认出了大夫,说: ＂唷,怎么这么快？刚打完电话你就来啦! 你是坐哪一种名牌高速车来的？我刚从窗口看到外面有辆汽车出了事,想必司机已经头破血流,不省人事了,所以我赶紧打了个电话请你火速前来．＂＂真巧,出事的就是我．我是来打电话叫汽车修理工的．＂＂修理工？你怎么知道这儿就是修理工的家？＂＂太好啦! 他在哪儿？＂＂呶,＂她指着公路上,说,＂他一见汽车出了事,就抄近路赶去了．瞧,他来了,他把车子开到这儿来了．车子没坏．＂