|
＂别解＂一词,大家在前面已经接触到了,比如画谜中的＂立体几何＂一例,＂不可捉摸＂一例,算式谜中的＂千方百计＂一例等等．在解这些谜的时候,都运用了＂别解＂。
大家都知道,中国汉字有一字多义,一字多音的特点．所谓＂别解＂就是利用汉字的这个特点,对谜面或谜底中的某些字或词不作原意解释,也就是说不按通常的习惯去理解,或是引申出歧义,或是词组内部重新组合(顿读)形成新义,或是不读原来的音(别读)．这样,通过主观的思维,望文生义地寻找出另外一种新的含义,用这种新的解释使底面很好地扣合。
大家都照过哈哈镜吧．当你站在不同类型的哈哈镜面前时,出现在你面前的是各种不同的被扭曲了的形象．有的变胖了,有的变瘦了,有的变高了,有的变矮了,有的头大脚小,有的头小脚大……不过,这些被扭曲了的形象,仍然是你,而不是别人．如果我们拿哈哈镜打比方,那么＂别解＂就可以看成是哈哈镜．而谜底是你自己,谜面则是被扭曲了的你的形象．运用＂别解＂制出来的谜才会有艺术欣赏价值,才值得玩味,也就是我们常说的有＂谜味儿＂．如果谜面只是反映谜底词语的原意,比如＂神枪手＂,打成语一: 百发百中．这样就显得过于直了．就好比用普通的镜子照物,尽管反映得十分忠实,但仍不足以称作谜．即便是谜,也是缺少谜味儿的谜语．如:
赶先进,超先进(打成语一)
谜底: 后来居上。
这一则只能算作注释,不能称作谜．现在把谜面改成＂住房分配从楼下开始＂．谜底＂后来居上＂由原意＂赶超先进＂别解转义成＂后来的住上边＂,正好扣合谜面．大家看,究竟哪个有谜味儿,不是一目了然了吗？所以我们说灯谜贵在别解,就是这个道理。
下面我们再看几个例子。
罐头(打俗语一)
谜底: 吃得开。
这里谜底的本意是指某人在社会上或工作单位很得意,有路子,好办事．现在要把它别解成: 吃－－得开,成了＂要吃就得打开＂这种新的解释,用它正好扣谜面．这里不仅用了顿读(吃－－得开),还用了别读(把de 读成děi)。
语言美(打纺织物名一)
谜底: 白的确良。
谜底的本意是一种纺织物名称: 白的确良．要把它＂别解＂,才好扣合谜面．顿读成: 白－－的确良,＂白＂有＂说话＂的意思,这里扣＂语言＂．＂的确良＂由织物别解成＂很好＂、＂极佳＂,扣一个＂美＂字．这样运用了＂别解＂才使底面扣合。
手电筒(打证件名词一)
谜底: 执照。
＂执照＂就是由有关行政机关发給的准許干某种行业的凭证．这是谜底的本意．但要使它和＂手电筒＂相扣合,就必须＂别解＂．顿读成＂执－－照＂．就是＂拿着照亮＂的意思．正好扣合＂手电筒＂。
学而时习之(打化学名词一)
谜底: 常温。
＂常温＂的原意是平常的温度,要别解成＂经常温习学过的知识＂,才好扣合谜面,这里把＂温度＂的温,别解成＂温习＂的温。
以上都是对谜底进行了＂别解＂,下面再看几个对谜面作＂别解＂的例子,如:
全国人口要控制(打字一)
谜底: 珏。
这里就对谜面进行了＂别解＂．解释成＂全＂字和＂国＂字中的＂人＂和＂口＂要去掉(控制),剩下＂王＂和＂玉＂,一组合就是谜底＂珏＂．这里把＂全国人口＂都看成独立的单字,而舍弃了它们当名词时的原意。
点心袋(打字一)
谜底: 囔。
把谜面中的＂点心＂(本意是食品),别解成＂点＂字的＂心＂,扣一个＂口＂字,＂袋＂扣＂囊＂,一合成就是＂囔＂。
虚心使人向上(打字一)
名词＂虚心＂别解成＂虚＂字的＂心＂,扣一个＂七＂; ＂使人向上＂别解成＂把“人”字放到上面＂．这样就成了＂仑＂。
情急无心垂钓钩(打字一)
谜底: 静。
谜面的原意是＂心情焦急没有心思钓鱼＂．要对它别解: ＂情急＂二字去掉＂心＂(忄)字(情急无心),变成＂□＂,＂垂钓钩＂,就是再加上＂ ＂,于是成了＂静＂字．这里的＂垂钓钩＂用得十分巧妙,非常形象地描绘了＂ ＂的样子．而且整个谜面文笔流畅,字字有着落,称得上是则好谜。
还有底面同时都作别解的．请看下例:
象(打中药名一)
谜底: 车前子。
＂车前子＂是一种中草药的名称．把＂车前子＂的＂车＂(chē)别读成jū．这样＂车＂就变成了象棋中的一个棋子名称．象棋各子的排列顺序一般是＂将士象车马炮卒＂．把＂车前子＂别解成＂“车”这个棋子前面的棋子＂正扣谜面＂象＂．＂象＂也由＂大象＂的象,别解成一个棋子名。
从上面的例子,我们可以清楚地看到: 灯谜的谜底和谜面在意思上绝大部分是毫不相干的两码事,关键在于别解．别解突破了常人所想到的,这正是猜谜的情趣所在: ＂在情理之中,又出意料之外＂．所以,有人说: ＂别解才成谜＂,＂谜本身就是别解＂．别解的时候,还得想法儿抓住关键性的字、词,也就是所谓＂谜眼＂。
谜眼找准了,常常在＂山重水复疑无路＂的时候,能帮你打开思路,豁然开朗－－＂柳暗花明又一村＂,找到谜底．谜眼是＂开＂谜的一把好＂钥匙＂。
我们举个例子来看:
红梅半放(打字一)
这个谜里,谜眼是＂半＂．就是取＂红＂、＂梅＂、＂放＂每个字的＂一半儿＂,重新拼成一个新字．经过分析,可以用＂糸＂、＂每＂、＂文＂组合成＂繁＂字．＂繁＂就是谜底。
再比如:
春节三日(打字一)
＂节＂字是谜眼,这里把当节日讲的＂节＂别解成＂省掉＂、＂去掉＂的意思．＂春＂字去掉＂三＂字、＂日＂字,就剩了个＂人＂字．＂人＂是谜底。
有人问了,怎样才能找准谜眼呢？我看,多见多练,是个好办法．有句俗话: ＂少见多怪＂,多见就不怪了．现在,給大伙儿出一道题试试。
环視左右(打字一)
谜底是: 现。
谜眼是＂左右＂,就是取＂环＂字的左边,取＂視＂字的右边,然后组成一个新的字－－＂现＂。
|