俄国作家赫尔岑(1812— 1870 年)在一次宴会上被轻佻的音乐弄得非常厌烦,便用手捂住耳朵.主人解释说: "对不起,演奏的都是流行乐曲." 赫尔岑反问道: "流行的乐曲就一定高尚吗?" 主人听了很吃惊: "不高尚的东西怎么能流行呢?" 赫尔岑笑了: "那么,流行性感冒也是高尚的了! " 说罢,头也不回地走了。
乌云与蛤蟆
俄国著名寓言作家克雷洛夫(1769— 1844 年)长得很胖,又爱穿黑衣服.一次,一位贵族看到他在散步,便冲着他大叫: "你看,来了一朵乌云! " "怪不得蛤蟆开始叫了! "克雷洛夫看着雍肿的贵族答道."野兽能代表我说话" 克雷洛夫的寓言很受读者欢迎,写得既多又好。
有一次,他的朋友称赞他说: "你的书写得真好,一版又一版,比谁都印得多." 克雷洛夫笑着回答说: "不,不是我的书写得好,是因为我的书是給孩子看的.谁都知道孩子们是容易弄坏书的,所以印的版次就多了." 有人问他为什么选择野兽来写,他说: "要知道,我的野兽能代表我说话."
反正赔不起
克雷洛夫生活很贫寒.一次,他的房东与他签订租契.房东在租契上写明,假如克雷洛夫不慎引起火灾,烧了房子必须赔偿15000 卢布.克雷洛夫看后,没提出异议,而提笔在15000 后又加上两个"0".房东一看,惊喜地喊道: "怎么150 万卢布! "克雷洛夫不动声色地回答: "反正我也赔不起."
|