饭厅内,一个异常谦恭的人胆怯地碰另一个顾客,那人正在穿一件大衣．＂对不起,＂他问,＂请问您是不是让·皮埃尔先生？＂ ＂不,我不是．＂那人回答．＂啊,＂他舒了一口气,＂那我没弄错,我就是他,您穿了他的大衣．＂

蜂蜜

一个加布罗伏人到邻居家作客．主人拿蜂蜜招待他,但蜂蜜既稀薄又没有味道,使得客人忍不住说: ＂很明显,这种蜂蜜是从蜜蜂还没学会酿蜜的那个时代剩下来的．＂

席上斗鸡

一天,玛利宴请女友午餐,那知在餐桌上,女友们互相争执起来,谁也不让谁,越吵越厉害．玛利为了平息这场争论,说: ＂女士们! 不要吵了,该不是刚刚吃下去的鸡在作祟吧! 是不是它们在斗! ＂ 这时,女友们都哄然大笑。

烦透了

＂我真烦透了! ＂上年纪的女仆对年轻的女仆发牢骚,＂要知道,我整天都被迫地重复着一句话: “是,太太! ”“是,太太! ”“是,太太! ”＂ ＂我也烦透了! ＂年轻女仆回答道,＂我也是整天都在重复着一句话: “不,先生! ”、“不,先生! ”、“不,先生! ”＂

失火

一位好莱坞影星的豪华别墅失火了．＂赶快通知电視台、广播电台和所有各家报社的记者! ＂主人吩咐女仆．＂好吧,先生．可消防队还要不要通知呢？＂女仆问。