海明威住在美国某州时,适逢这个州竞选州长．有一个参加竞选的议员知道海明威很有声望,想请海明威替他写一篇颂扬文章,帮他多拉一些选票; 当他向海明威提出这一要求时,海明威一口答应翌日将派人送去．第二天清早,议员高兴地收到了海明威送来的一封信,拆开来一看,里面套着的是海明威的太太过去写給海明威的一封信．议员以为是海明威匆忙弄错了,便把原件退回,顺便又写了一张便条请海明威帮忙。

不一会儿,海明威又送来第二封信,议员打开一看,竟是一张遗嘱,于是,他就亲自找海明威想问一问究竟．海明威无可奈何地说: ＂我家里除了情书以外,只有遗嘱了．你还能叫我拿什么东西給你呢？＂

大多数作家是编辑

有一次,美国出版商罗伯特·吉罗克斯问诗人艾略特(1888— 1965 年)是否赞同一种普遍的观点: 大多数编辑是失败的作家．艾略特沉思了一会儿,说: ＂是的,我认为有些编辑是失败了的作家－－但是,大多数作家都是编辑．＂