[１]子曰：“道其不行矣夫。”

【注释】1、 其：语气助词，表示推测。矣夫：叹词，表示感叹。

【译文】孔子说：“中庸的道理恐怕不能在世上实行了啊！”

【读解】朱熹集注：夫，音扶。由不明，故不行。

台注：　孔子说：“中庸的道理恐怕不能够行了吧？”

国学网：孔子说：“中庸的道理恐怕不能够实行了啊！”

译文：道德沦丧了呀！

要么就是孔子晚年，人世仍没有接受他的 道，发的感叹。