【子曰：唯女子与小人为难养也。近之则不孙，远之则怨。】

只有女子与小人难以畜养。亲近他们，他们就不逊从。疏远他们，他们又怨恨。

邢昺疏：‘此章言女子与小人皆无正性，难畜养。’不孙与怨，皆由于发乎情而不能止乎礼。女子与小人重于情，情重则礼疏，所以难养。果然情礼并重，自然不在此章所论之列。或以此章女子小人专指男女仆人而言，如古时宫中的侍妾仆从之类。此讲亦通。

【子曰：年四十而见恶焉，其终也已。】

郑康成注：‘年在不惑，而为人所恶，终无善行也。’孔子四十而不惑，普通人到了四十岁仍然被人憎恶，此人已不能改善了。学者应当及时进德修业。

【蕅益论语点睛补注】

子曰。唯女子。与小人。为难养也。近之。则不孙。远之。则怨。

曲尽女子小人情状。

【补注】女子小人。皆须教之以道。学道则易使也。若养而不教。则有怨与不孙之弊。

子曰。年四十而见恶焉。其终也已。

恶字。不作去声读。见恶。谓尚不能改恶从善也。虽云改过可贵。但四十不改。恐终不能改矣。故警励之。意欲其奋发速改也。

【补注】欲其不终于恶也。不终于恶。则朝闻道夕死可矣。