他看起来像个了不起的大人物。记得那个中年男人在柜台前付款的时候，我曾不由自主地想过。某些地方使他与众不同，连那个帮助顾客包装物品的小男孩也看出了这一点，他充满敬意地看了他一眼，手里包装的速度也比平常快了。
　　他到底为什么与众不同呢？他长的那么平常，看起来好像长得很高大，我仔细看看，其实他比人们的平均身高还要低一些，穿着一件简单的周末运动服。
　　当他转过身离去的时候，我又禁不住盯着他看看。原来，他昂首挺胸，好一派男子汉的风度。他气宇轩昂地走出超级市场。
　　相比之下，我们这些人相差得多么悬殊啊！给他结帐的售货员像霜打了一样；其他那些提篮子的顾客，和我一样，都无精打采。从侧门的镜子里映出的我，多么像疲惫的家庭主妇啊。
　　突然，我记起了母亲在我成长时反复强调的一句话：“昂首挺胸，就像上面有绳子扯着你的耳朵那样！”
　　我不知不觉挺起胸来，像真的有绳子在上面扯着我的耳朵一样。走近侧门，里面映出一个多么自信的女人啊！可是当我匆匆忙忙在下午五点交通高峰时期通过拥挤的借到回到家，又忙着准备晚餐时，优美的姿势又荡然无存了。
　　第二天在百货公司试衣服时，我又想起了这件事。我试了几件衣服，不是这鼓起来，就是那紧巴巴的，都不合适。我想，也许换个角度，看起来会好些。我发现自己的姿势太糟糕了。我猛地想起超级市场见到的那个中年人，挺拔的身躯看起来那么楚楚动人。如果我也这样，穿起衣服是不是也能好看一些呢？
　　我挺起胸来，再看看身上的衣服，那些难看的鼓包和皱褶都不见了，线条的轮廓也出来了，我喜欢这件衣服。
　　“真漂亮！”帮我试衣服的店员赞许地说，“你喜欢这一件吗？”
　　“是的，它使我苗条多了。”我说。
　　啊，真的，我好像减轻了两三公斤体重。挺胸抬头之后，我是不是显得年轻一些呢？这都是这个简单动作的功效。我还发现，平时上商店买东西时腰痛也消失了；开车回家的路上，我觉得自己在其他方面也得到了改善，比如，呼吸的方法也不相同了，我进行深呼吸，内脏都各就各位，十分舒适，不像以前那样缩挤在一起了。
　　然而，没有多久，我就有些不习惯了。多年养成的旧习惯总是难以纠正过来，也许就是这个原因。我不大想去参加晚上的舞会。我弓着腰，低着头，总觉得和那些人合不来。我怕举止不得体，说出有失身分的话来，惹别人笑话。
　　晚饭后，我勉强地穿上那身新衣服，走到镜子前，看了看自己的形象。我命令自己挺起胸膛，并想象有绳子扯着我的耳朵往上拉，尽量地挺胸抬头。就这样，我又下定决心去参加当天的舞会了。
　　使我惊奇的是，我的姿势改变了我的外表。使我更惊讶的是，它同时改变了我的精神、态度和自我感觉。当我昂首挺胸的时候，头脑产生了细微的信号——我信心十足，知道自己的价值。据我观察，其他人的反应也在发出信号——他们尊重我！
　　我开始觉得轻松起来，与周围的人们交往也更加大方而得体了。啊！我多么自信，多么开朗，在社交场合多么得意啊！
　　此后的几周，我发现坚持挺胸昂头的好姿势，使我获益非浅。我挺起身躯，感觉到自己比以前好得多；内心深处，也更幸福愉快了。
　　后来有一天，我又去商店买东西。售货员似曾相识地看着我，问道：“你是个大人物吧？”
　　“嗯，也可以这么说。”我说，“我是大人物，我们大家不都是大人物吗？”